INTERWAR in Russian translation

• межвоенный
• между двумя мировыми войнами
• между двумя войнами
• межвоенного
• межвоенной
• межвоенные
• между войнами

Examples of using Interwar in English and their translations into Russian

The first major theme of the interwar period was the war- the inhumanity,
Первая крупная тема межвоенного периода была война- жестокость,

During the interwar period of Greater Romania the government imposed successive bans on the group's operations.
В межвоенный период правительство Великой Румынии последовательные ввело ряд запретов на деятельность группы в стране.

it became part of Romania and fell within Ciuc County during the interwar period.
был частью жудеца Одорхей в период между двумя мировыми войнами.

In interwar Hungary, more than half
В межвоенной Венгрии более половины,

Poverty in the interwar years(1918-1939) was responsible for several measures which largely killed off the Poor Law system.
Бедность в межвоенные годы( 1918- 1939) привела к серии мер, которые фактически уничтожили систему законов о бедных.

The twelve vessels constituted the US Navy's main battle line in the interwar period, while many of the ten earlier dreadnoughts were scrapped or relegated to secondary duties.
Стандартные линкоры составляли основу боевой линии американского флота межвоенного периода, тогда как более старые линкоры были пущены на слом, либо выполняли второстепенные функции.

Arsuzi was an Arab from Alexandretta who had been associated with Arab nationalist politics during the interwar period.
Арсузи был арабом из Александретты, который был связан с арабским националистическим движением в межвоенный период.

During the troubled interwar years, some Greek nationalists viewed Orthodox Christian Albanians,
В смутные межвоенные годы некоторые греческие националисты рассматривали православных албанцев,

In interwar Poland, Próchnik became an activist of the Polish Socialist Party
В межвоенной Польше Пручник стал активистом Польской социалистической партии

Italian New Right far more than from the Eurasianist founding fathers of the interwar period.
итальянского неоправых движений гораздо больше, чем из работ отцов- основателей евразийства межвоенного периода.

The dispute over the Vilnius region resulted in much tensions in the Polish-Lithuanian relations in the interwar period.
Спор о принадлежности Виленского края привел к напряженности в польско- литовских отношениях в межвоенный период.

The interior of an intellectual's home of interwar Lithuania is restored in Šliūpas's studio and living room.
В рабочем кабинете и гостиной Йонаса Шлюпаса воссоздан домашний интерьер интеллигента в межвоенной Литве.

The convergence of aesthetic modernism with right-wing and left-wing political radicalism is a key characteristic of the interwar period and can be traced in many cultural phenomena.
Сближение эстетического модернизма с правым и левым политическим радикализмом характерно для межвоенного периода и прослеживается по многим явлениям культуры.

Iosif Berman(January 17, 1892- September 17, 1941) was a Romanian photographer and journalist during the interwar period.
Иосиф Берман( 17 января 1892 года- 17 сентября 1941 года)- румынский фотограф и журналист в межвоенный период.

The priest drew attention to the fact that his investigators projected attributes of life in the USSR into a society of interwar Poland.
Священник обратил внимание на тот факт, что следователи проецировали явления советской жизни на общество межвоенной Польши.

debates of the interwar period and modern languages of description. pdf.
дискуссии межвоенного периода и современные языки описания. pdf.

Italian Costante Girardengo achieved 11 podium finishes in the interwar period, winning the race six times.
Итальянец Костанте Джирарденго добился 11 подиумов в межвоенный период, выиграв гонку шесть раз.

The object" 9Premjeri" is a light story created together with local people about the nine prime ministers of the interwar period in Latvia.
Объект" 9Premjeri"- это созданный с вовлечением населения интерактивный световой рассказ о девяти премьер-министрах Латвии межвоенного периода.

according to the law the citizens of interwar Poland were allowed to return to the Soviet Union.
по которому гражданам межвоенной Польши разрешалось вернуться в Советский Союз.

Montenegrins that had settled Kosovo during the interwar period.
черногорцев, переселившихся туда в межвоенный период.