JOINT DECLARATIONS in Greek translation

• κοινές δηλώσεις
• κοινές διακηρύξεις
• κοινών δηλώσεων

Examples of using Joint declarations in English and their translations into Greek

adopting joint conclusions on multiannual programming and joint declarations on annual interinstitutional programming;
έγκριση κοινών συμπερασμάτων για τον πολυετή προγραμματισμό και κοινών δηλώσεων για τον ετήσιο διοργανικό προγραμματισμό·.

preparation of an agreement with the Andean Pact countries- a political declaration was signed recently- and the signature of joint declarations with Mexico and Chile.
την προετοιμασία της συμφωνίας με τις χώρες του Συμφώνου των Ανδεων- η πολιτική διακήρυξη υπεγράφη πρόσφατα- και την υπογραφή των κοινών διακηρύξεων με τη Χιλή και το Μεξικό.

We also think that the binding joint declarations on simplifying the procedure and on accelerating the implementation of the Structural Funds programmes,
Φρονούμε επίσης ότι οι κοινές δηλώσεις δεσμευτικού χαρακτήρα σχετικά με την απλούστευση της διαδικασίας και την επιτάχυνση της υλοποίησης των προγραμμάτων των διαρθρωτικών ταμείων,

may, as far as possible, be put Into practice via specific interinstitutional agreements or joint declarations.
να μπορέσουν να Βρουν όσο το δυνατόν μεγαλύτερη πρακτική εφαρμογή μέσω ειδικών διοργανικών συμφωνιών ή κοινών δηλώσεων.

Joint declaration of the insurrectional anarchist
Δύο κοινές δηλώσεις εξεγερσιακών αναρχικών

Joint Declaration on the European and World Day.
Κοινές δηλώσεις με αφορμή την Ευρωπαϊκή και Παγκόσμια ημέρα.

Joint declaration on the future of social dialogue.
Κοινή δήλωση σχετικά με το μέλλον του κοινωνικού διαλόγου.

The full text of the joint declaration reads as follows.
Ακολουθεί το πλήρες κείμενο της κοινής διακήρυξης, που δόθηκε επισήμως στα ελληνικά.

Annex IX- Joint declaration on Article 64 of the Convention.
Παράρτημα IX- Κοινή δήλωση επί του άρθρου 64 της συμβάσεως.

Annex XVII- Joint declaration on Article 185 of the Convention.
Παράρτημα XVII- Κοινή δήλωση περί του άρθρου 185 της συμβάσεως.

Joint declaration on Articles 9
Κοινή òήλüJOT επί TOJV άρθρον 9

Joint declaration on Article 46(3) of the Convention(Annex VI).
Κοινή òήλüJOT_BAR_ επί του άρθρου 46 παράγραφος 3 της συμβάσεως(παράρτημα VI).

Joint Declaration on Article 103 of the Agreement;
Κοινή δήλωση για το άρθρο 103 της συμφωνίας.

Joint declaration of Parliament and the Commission on the 1993 legislative programme.
Κοινή διακήρυξη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Επιτροπής για το νομοθετικό πρόγραμμα 1993.

The Joint Declaration of European Wholesale Markets.
Η Κοινή Δήλωση των Ευρωπαϊκών Χονδρεμπορικών Αγορών.

Joint declaration on the prices of agricultural products in Spain.
Κοινή δήλωση για τις τιμές των γεωργικών προϊόντων στην Ισπανία.

The Bologna Joint Declaration of the European Ministers of Education.
Την κοινή διακήρυξη της Μπολόνια των ευρωπαίων υπουργών Παιδείας.

The first Joint Declaration was signed in December 2016.
Η πρώτη κοινή δήλωση υπεγράφη τον Δεκέμβριο του 2016.

Joint declaration on complementary financing of industrial cooperation(Annex X).
Κοινή δήλωση περί τής συμπληρωματικής χρηματοδοτήσεως τής βιομηχανικής συνεργασίας(Παράρτημα Χ).

Joint declaration on the 1993 legislative programme.
Κοινή διακήρυξη για το νομοθετικό πρόγραμμα 1993.