MINIMUM CONTENT in Greek translation

• ελάχιστο περιεχόμενο
• ελάχιστη περιεκτικότητα
• ελάχιστου περιεχομένου

Examples of using Minimum content in English and their translations into Greek

without being intentionally added, in the minimum content indicated as% by mass in the following table,
χωρίς να προστίθενται σκοπίμως, στην ελάχιστη περιεκτικότητα που αναφέρεται ως% κατά μάζα στον ακόλουθο πίνακα,

which concern key elements such as distribution, minimum content of contracts, investment policy,
τα οποία άπτονται βασικών πτυχών όπως η διανομή, το ελάχιστο περιεχόμενο των συμβάσεων, η επενδυτική πολιτική,

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to determine the minimum content of the cooperation arrangements referred to in paragraph 3
Η ΕΑΚΑΑ καταρτίζει σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων για τον προσδιορισμό του ελάχιστου περιεχομένου των ρυθμίσεων συνεργασίας που αναφέρονται στην παράγραφο 3 ούτως

it is desirable to use the drug with a minimum content of active substance
είναι επιθυμητό να χρησιμοποιηθεί το φάρμακο με ελάχιστη περιεκτικότητα σε δραστική ουσία

In the light of technical progress, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 115 amending the minimum content of the certificates set out in Annex XII.
Βάσει της τεχνικής προόδου, ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ' εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 115 για να τροποποιεί το ελάχιστο περιεχόμενο των πιστοποιητικών βάσει του παραρτήματος ΧΙΙ.

the question of the minimum content of the condensed set of half-yearly financial statements that are not prepared in accordance with international accounting standards.
μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο, και το ζήτημα του ελάχιστου περιεχομένου του συμπυκνωμένου συνόλου των εξαμηνιαίων οικονομικών δελτίων που δεν προετοιμάστηκαν σύμφωνα με τα διεθνή λογιστικά πρότυπα.

The specific product is a very good protein nourishment- it contains 30% protein while we guarantee a minimum content of protein 28-29% in continuous basis- for all the types of animals and fish.
Το συγκεκριμένο προϊόν είναι μια πολύ καλή τροφή σε πρωτεΐνη-περιέχει 30% πρωτεΐνες, ενώ εγγυόμαστε μια ελάχιστη περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες 28-29% σε συνεχή κατανάλωση- για όλα τα είδη των ζώων και των ψαριών.

of the finished product, after deduction of the total weight of any other edible matter used in accordance with Annex I(B), without reducing the minimum content of cocoa butter
αφαιρεθεί το ολικό βάρος τυχόν λοιπών βρώσιμων ουσιών που χρησιμοποιούνται σύμφωνα με το Τμήμα Β' του παραρτήματος I, χωρίς να μειώνεται η ελάχιστη περιεκτικότητα σε βούτυρο του κακάο

Biofuel is defined as any fuel with an 80 percent minimum content by volume of materials derived from living organisms harvested within the 10 years preceding its manufacture.
Μια άλλη προσέγγιση θα μπορούσε να είναι η εξής: βιοκαύσιμα είναι οποιαδήποτε καύσιμα με ένα 80% κατά ελάχιστο περιεχόμενο από τον όγκο των υλικών τους να προέρχονται από ζωντανούς οργανισμούς που συγκομίζονται μέσα στα δέκα έτη από την κατασκευή τους.

One definition of biofuel is any fuel with an 80% minimum content by volume of materials derived from living organisms harvested within the ten years preceding its manufacture.
Μια άλλη προσέγγιση θα μπορούσε να είναι η εξής: βιοκαύσιμα είναι οποιαδήποτε καύσιμα με ένα 80% κατά ελάχιστο περιεχόμενο από τον όγκο των υλικών τους να προέρχονται από ζωντανούς οργανισμούς που συγκομίζονται μέσα στα δέκα έτη από την κατασκευή τους.

through the EveryPay System, should contain the following minimum content.
εκκαθάριση μέσω του Συστήματος Everypay θα πρέπει να περιέχει το ακόλουθο ελάχιστο περιεχόμενο.

animal-related support measure, the timing and the minimum content of on-the-spot checks should be specified in respect of aid
θα πρέπει να καθοριστούν ο χρόνος και το ελάχιστο περιεχόμενο των επιτόπιων ελέγχων, όταν υποβάλλεται αίτηση ενίσχυσης ή στήριξης στο πλαίσιο

Annex II may never be lower than the minimum content or exceed the maximum content..
μέγιστη περιεκτικότητα στο παράρτημα Ι ή στο παράρτημα ΙΙ δεν επιτρέπεται σε καμία περίπτωση να υπολείπεται της ελάχιστης περιεκτικότητας ή να υπερβαίνει τη μέγιστη περιεκτικότητα..

Annex II may never be lower than the minimum content or exceed the maximum content..
μέγιστη περιεκτικότητα στο παράρτημα Ι ή στο παράρτημα ΙΙ δεν επιτρέπεται σε καμία περίπτωση να υπολείπεται της ελάχιστης περιεκτικότητας ή να υπερβαίνει τη μέγιστη περιεκτικότητα..

which includes the minimum content of Law 3016/2002,
ο οποίος εμπεριέχει το ελάχιστο περιεχόμενο που προβλέπει ο Ν. 3016/2002,

without in any way altering the essential minimum content of these rights.
χωρίς με κανένα τρόπο να αλλοιώνουν το θεμελιώδες ελάχιστο περιεχόμενο αυτών των δικαιωμάτων.4.

(b) the minimum contents of the reports pursuant to paragraph 10.
Το ελάχιστο περιεχόμενο των εκθέσεων που αναφέρονται στην παράγραφο 10.

Where fruits are mixed together, the minimum contents laid down in part I for different kinds of fruit must be reduced in proportion to the percentages used.
Στην περίπτωση μειγμάτων φρούτων, οι ελάχιστες περιεκτικότητες που καθορίζονται στο μέρος I για τα διάφορα είδη φρούτων, μειώνονται κατ' αναλογία προς τα χρησιμοποιούμενα ποσοστά.

Where fruits are mixed together, the minimum contents laid down in part I for different kinds of fruit must be reduced in proportion to the percentages used.
Σε περίπτωση μείγματος, οι ελάχιστες περιεκτικότητες που ορίζονται στο Μέρος Α για τα διάφορα είδη φρούτων μειώνονται ανάλογα με τα ποσοστά που χρησιμοποιούνται.

of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the minimum elements of a business reorganisation plan and the minimum contents of the reports on the progress in the implementation of the plan.
του Συμβουλίου όσον αφορά ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα που προσδιορίζουν τα ελάχιστα στοιχεία ενός σχεδίου αναδιοργάνωσης επιχείρησης και το ελάχιστο περιεχόμενο των εκθέσεων σχετικά με την πρόοδο της υλοποίησης του σχεδίου, και.