MINIMUM CONTENT in Slovenian translation

• minimalno vsebino
• najmanjša vsebnost
• minimalno vsebnostjo
• osnovna vsebina
• najnižje vsebnosti
• minimalna vsebina
• obvezno vsebino

Examples of using Minimum content in English and their translations into Slovenian

Information on the minimum content and format of a request for access to service facilities and rail-related services,
Informacije o minimalni vsebini in obliki prošnje za dostop do objektov za izvajanje železniških storitev

Criteria for a minimum content of recycled material in packaging for appropriate types of packaging.
Merila za najmanjšo vsebnost recikliranega materiala v embalaži za ustrezne vrste embalaže.

It is therefore appropriate to introduce requirements for a mandatory minimum content of recycled plastic in beverage bottles.
Zato je primerno uvesti zahteve po obvezni minimalni vsebnosti reciklirane plastike v plastenkah pijač.

The presence of the imprint"A+" indicates a minimum content of volatile compounds in the material.
Prisotnost odtisa"A+" označuje minimalno vsebnost hlapnih spojin v materialu.

additional requirements are introduced concerning the minimum content and the length of validity of the EU type-examination certificates.
so predstavljene dodatne zahteve glede minimalne vsebine in časa veljavnosti potrdila o atestu EU.

The minimum content of the reform is laid down in Article 17(2)
Minimalno vsebino reforme določa člen 17(2) uredbe(ES) št. 2371/2002,

In the light of technical progress, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 115 amending the minimum content of the certificates set out in Annex XII.
Ker se tehnologija nenehno razvija, je na Komisijo preneseno pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 115, s katerimi se spreminja osnovna vsebina certifikatov iz Priloge XII.

the profit and loss account and the minimum content of the notes to the financial statements
izkaza poslovnega izida ter določiti minimalno vsebino pojasnil računovodskih izkazov

No 496/2011 as regards the minimum content of sodium benzoate as a feed additive in feed for weaned piglets(1).
št. 496/2011 glede najnižje vsebnosti natrijevega benzoata kot krmnega dodatka v krmi za odstavljene pujske(1).

develop draft regulatory technical standards to determine the minimum content of the cooperation arrangements referred to in paragraph 1
regulativnih tehničnih standardov- oziroma jih pripravi na zahtevo Komisije-, da določi minimalno vsebino dogovorov o sodelovanju iz odstavka 1 in predlogo dokumenta,

their mutual recognition and the harmonised minimum content of vehicle registration certificates.
njihovo vzajemno priznavanje in usklajeno obvezno vsebino potrdil o registraciji vozila.

This passport operates on the assumption that minimum content of the prospectus is harmonised at EU level by the applicable prospectus rules(the basic rules
To dovoljenje temelji na predpostavki, da je minimalna vsebina prospekta usklajena na ravni EU v skladu z veljavnimi pravili o prospektu(osnovnimi pravili

The main factor in choosing the right honey is the minimum content of glucose in it, since it is the products that he eats that have a positive effect on the body of a diabetic.
Najpomembnejši dejavnik pri izbiri pravega medu je minimalna vsebnost glukoze v njej, saj proizvodi, ki jih jemlje, pozitivno vplivajo na telo diabetesa.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to determine the minimum content of the cooperation arrangements referred to in paragraph 4
ESMA pripravi osnutek regulativnih tehničnih standardov za določitev minimalne vsebine sporazumov o sodelovanju iz odstavka 4 za zagotovitev,

In the light of technical progress, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 89 amending or supplementing the minimum content of the certificates set out in Annex XII.
Komisija je zaradi tehničnega napredka pooblaščena za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 89, ki spreminjajo ali dopolnjujejo osnovno vsebino certifikatov iz Priloge XII.

set of contributions from across Europe, the Recommendation sets targets per Member State for minimum content contribution by 2015.
je Komisija v priporočilu določila tudi cilje glede minimalne vsebine, ki naj bi jo posamezne države članice prispevale do leta 2015.

is a liqueur which has a minimum content of sweetening products of 250 grams per litre expressed as invert sugar.
imenom uporabljenega sadja ali druge uporabljene surovine) je liker z najmanjšo vsebnostjo sladil 250 gramov na liter, izraženih kot invertni sladkor.

of the Council with regard to regulatory technical standards determining the minimum content of cooperation arrangements with competent authorities of third countries whose legal framework
Sveta v zvezi z regulativnimi tehničnimi standardi, ki določajo minimalno vsebino dogovorov o sodelovanju s pristojnimi organi tretjih držav, katerih pravni okvir

priorities that should be subject to reprogramming, but also the minimum content of the amendments to be made by the Member State
prednostne naloge, ki jih je treba reprogramirati, pa tudi minimalno vsebino sprememb, ki naj jih uvedejo države članice,

No 554/2008 as regards the minimum content and the minimum recommended dose of an enzyme preparation of 6-phytase as a feed additive in feed for turkeys for fattening(1).
št. 554/2008 glede najnižje vsebnosti in najmanjšega priporočenega odmerka encimskega pripravka iz 6-fitaze kot krmnega dodatka v krmi za purane za pitanje(1).