MINIMUM CONTENT in Dutch translation

• minimuminhoud
• minimumgehalte
• minimale inhoud
• minimaal gehalte
• minimum inhoud

Examples of using Minimum content in English and their translations into Dutch

However, if the fat content is found to be less than 2% lower than the minimum content fixed in advance, the aid shall be paid on the basis of the fat content found, minus 10.
Wanneer het vastgestelde vetgehalte evenwel minder dan 2% lager is dan het vooraf vastgestelde minimumgehalte, wordt de steun betaald op grond van het vastgestelde vetgehalte na aftrek van een bedrag gelijk aan 10.

This passport operates on the assumption that minimum content of the prospectus is harmonised at EU level by the applicable prospectus rules the basic rules and the delegated and implementing acts.
Dit paspoort berust op de aanname dat de minimale inhoud van het prospectus op EU-niveau is geharmoniseerd door middel van de toepasselijke prospectusregels de basisregels en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen.

training for health-care staff, both as regards the minimum content of training and incentives for student mobility
dat wil zeggen zowel wat betreft de minimuminhoud van opleidingsprogramma's als het aanmoedigen van studentenmobiliteit

For fruit nectars, the labelling shall indicate the minimum content of fruit juice, minimum..">
Voor vruchtennectars omvat de etikettering de aanduiding van het minimumgehalte aan vruchtensap, vruchtenmoes

For the prevention of urolithiasis feedthe cat that undergoes the operation is necessary products with a minimum content of magnesium, phosphorus
Voor de preventie van urolithiasis-voerde kat die de operatie ondergaat, is noodzakelijke producten met een minimaal gehalte aan magnesium, fosfor

their mutual recognition and the harmonised minimum content of vehicle registration certificates.
de wederzijdse erkenning daarvan en de geharmoniseerde minimuminhoud van kentekenbewijzen.

the basis on which they should be developed and their minimum content.
geeft algemene criteria inzake het toepassingsgebied, de grondslagen en de minimale inhoud van die plannen.

the United Kingdom which, whilst adhering to the minimum content of cocoa butter, in addition, also contains other vegetable fats up to a maximum percentage of 5.
het Verenigd Koninkrijk vervaardigde chocolade, die naast het minimumgehalte aan cacaoboter ook nog eens maximaal 5% andere plantaardige vetten bevat.

At international level, the only provisions relating to these documents are contained in the Vienna Convention on road traffic and cover the minimum content of a registration certificate to allow the vehicle to engage in international travel.
Op internationaal niveau zijn de enige bepalingen voor deze documenten in het Verdrag van Wenen inzake het wegverkeer opgenomen en zij behelzen de minimale inhoud van een kentekenbewijs teneinde het mogelijk te maken dat het voertuig aan het internationale verkeer deelneemt.

will change further following the introduction of a compulsory minimum content of 50% waste in newspaper in a number of states in the USA.
zal nog meer veranderingen te zien geven na de invoering van een verplicht minimumgehalte van 50% oud papier in krantepapier in een aantal staten in de VS.

Whereas the minimum lean meat content applies to the average of all the boned cuts; whereas that minimum content should therefore be set at 55%;
Overwegende dat het in acht te nemen minimumgehalte aan mager vlees voortaan geldt voor het gemiddelde van alle deelstukken zonder been samen; dat dit minimumgehalte derhalve bepaald moet worden op 55%;

other core ingredients to assess the content, the minimum content of not less than 17.
cacaoboter en andere essentiële ingrediënten om het gehalte te bepalen, het minimumgehalte van niet minder dan 17.

If such checks reveal that the fat content is lower than the minimum content fixed in advance, no aid shall be paid for the storage lots taken into store since the last satisfactory check,
Wanneer bij een dergelijke controle wordt vastgesteld dat het vetgehalte lager is dan het vooraf vastgestelde minimumgehalte, wordt geen steun betaald voor alle partijen die zijn ingeslagen sedert de laatste controle die geen aanleiding tot opmerkingen heeft gegeven

The minimum content of the reform is laid down in Article 17(2)
De minimale inhoud van de hervorming is vastgelegd in artikel 17,

are present in the minimum content indicated below as a percentage by mass.
en zink(Zn) aanwezig zijn in het minimumgehalte zoals hieronder als massapercentage vermeld.

The minimum content of such conditions should be defined,
De minimale inhoud van deze richtsnoeren dient te worden vastgesteld om te garanderen

Annex II may never be lower than the minimum content or exceed the maximum content..
maximumgehalte is vastgesteld, nooit lager dan het minimumgehalte of hoger dan het maximumgehalte zijn.

but also the minimum content of the amendments to be made by the Member State
maar ook de minimale inhoud van de door de lidstaat aan te brengen wijzigingen en de(specifieke)

concerned acting on a proposal from the agency and after consulting the Commission; whereas the minimum content of the schedule and size of the budget, and also the procedure
door de betrokken Lid-Staat na overleg met de Commissie worden vastgesteld; dat derhalve de minimuminhoud van dat programma en die van die begroting moeten worden bepaald,

concerned acting on a proposal from the agency and after consulting the Commission; whereas the minimum content of the schedule and size of the budget, and also the procedure
door de betrokken Lid-Staat na raadpleging van de Commissie worden vastgesteld; dat derhalve de minimuminhoud van dat programma en van die begroting moeten worden bepaald,