NEW REQUEST in Greek translation

• νέο αίτημα
• νέα αίτηση
• νέας αίτησης
• νέου αιτήματος
• καινούργια αίτηση

Examples of using New request in English and their translations into Greek

Treated as a new request.
Εξετάζεται ως νέα αίτηση.

Greek→ English New request.
Ελληνικά→ Αγγλικά Νέο αίτημα.

Add new translation Add new request.
Πρόσθεσε νέα μετάφραση Πρόσθεσε νέο αίτημα.

English→ Romanian New request.
Αγγλικά→ Ρουμανικά Νέο αίτημα.

This was not a new request.
Αυτό δεν ήταν ένα νέο αίτημα.

English→ Hungarian New request.
Αγγλικά→ Ουγγαρέζικα Νέο αίτημα.

English→ Turkish New request.
Αγγλικά→ Ελληνικά Νέο αίτημα.

I am glad to announce that he has accepted this new request.”.
Είμαι ευτυχής που ανακοινώνω ότι αποδέχθηκε αυτό το νέο αίτημα».

The call/2 function is called for every new request that comes in from the web server, Cowboy.
Η συνάρτηση call/2 καλείται για κάθε νέα αίτηση που έρχεται στον εξυπηρετητή μας, τον Cowboy.

A new request may be submitted four months after the review of the previous request..
Νέα αίτηση μπορεί να υποβληθεί μετά την πάροδο τεσσάρων μηνών από την απόρριψη της προηγούμενης.

Just wait 10 days from your first request to make a new request.
Θα πρέπει όμως να περιμένετε 50 ημέρες από την τελευταία σας σύνδεση προτού κάνετε καινούργια αίτηση.

On Sunday 22 July, Italy made a new request for assistance to deal with severe forest fires in eastern Italy.
Την Κυριακή 22 Ιουλίου η Ιταλία υπέβαλε νέα αίτηση βοήθειας για να κατασβέσει μεγάλες δασικές πυρκαγιές στην ανατολική Ιταλία.

Such an extension may be renewed upon the submission of a new request in accordance with paragraphs 3,
Μια τέτοια παράταση μπορεί να ανανεωθεί με την υποβολή μιας νέας αίτησης σύμφωνα με τις παραγράφους 3,

The ID is unique and different for every new request, and only lasts the duration of the request..
Το Αναγνωριστικό είναι μοναδικό και διαφορετικό για κάθε νέα αίτηση και διαρκεί μόνο τη διάρκεια της αίτησης..

ask for the submission of a new request.
να ζητήσει την υποβολή νέας αίτησης.

to receive a notice that there is a new request.
ενδιαφέρονται να λάβετε μια προειδοποίηση ότι υπάρχει μια νέα αίτηση.

The Web browser uses the server's response to construct a new request that contains authentication information.
Το πρόγραμμα περιήγησης χρησιμοποιεί την απόκριση του διακομιστή για να δημιουργήσετε μια νέα αίτηση που περιέχει πληροφορίες ελέγχου ταυτότητας.

it is not necessary to submit a new request.
κωδικό πρόσβασης για το e-Επιμελητήριο, δεν χρειάζεται να κάνετε νέα αίτηση.

Actions->"Add new request" button.
Μεταφράσεις->"Πρόσθεσε νέα αίτημα".

Requests->"Add new request" button.
Μεταφράσεις->"Πρόσθεσε νέα αίτημα".