PRIOR TO THE START in Greek translation

• πριν την έναρξη
• πριν ξεκινήσει
• πριν το ξεκίνημα
• πριν αρχίσει
• πριν την εκκίνηση

Examples of using Prior to the start in English and their translations into Greek

It is feared that the situation may not be taken under control prior to the start of harvest in April.
Υπάρχουν φόβοι ότι η κατάσταση δεν μπορεί να τεθεί υπό έλεγχο πριν αρχίσει η συγκομιδή τον Απρίλιο.

was cut prior to the start of the 2004-2005 season.
όμως κόπηκε πριν το ξεκίνημα της σεζόν 2004-2005.

In such cases winmasters reserves the right to void bets, prior to the start of the event.
Σε τέτοιες περιπτώσεις, η winmasters διατηρεί το δικαίωμα να ακυρώσει ένα στοίχημα πριν την έναρξη του γεγονότος/αγώνα.

This first edition was printed in Basel, Switzerland, in 1516, one year prior to the start of the Reformation in Germany.
Η πρώτη έκδοση του έργου αυτού τυπώθηκε στη Βασιλεία της Ελβετίας το 1516, ένα έτος πριν αρχίσει η Μεταρρύθμιση στη Γερμανία.

Torsten Reinholz from Böpple Automotive GmbH tests the new Actros prior to the start of series production-
Ο Torsten Reinholz από τη Böpple Automotive GmbH δοκιμάζει το νέο Actros πριν την έναρξη της σειράς παραγωγής-

Don't blow it now by eating something an hour or two prior to the start of the race!
Μην το καταστρέφετε αυτό τρώγοντας οτιδήποτε μία ή δύο ώρες πριν την έναρξη του αγώνα!

5-10 minutes prior to the start of the race.
5-10 λεπτά πριν την έναρξη του αγώνα.

Both of your qualification laps must be completed at least 90 minutes prior to the start of the race.
Και οι δύο κατατακτήριοι γύροι πρέπει να ολοκληρωθούν τουλάχιστον 90 λεπτά πριν την έναρξη του αγώνα.

Participants should register on the website approximately ten minutes prior to the start of the webcast.
Οι συμμετέχοντες θα πρέπει να εγγραφούν απ' ευθείας στην ιστοσελίδα της Εταιρίας 10 λεπτά πριν την έναρξη της τηλε-συνδιάσκεψης.

More than 6 weeks prior to the start course date: Full refund of course fees.
Πάνω απο 8 εβδομάδες πριν από την ημερομηνία έναρξης του προγράμματος: Πλήρης επιστροφή των διδάκτρων.

However, in cases where the course is rescheduled prior to the start and the new date is unacceptable to the student, all fees will be refunded.
Ωστόσο, σε περιπτώσεις όπου το μάθημα έχει αναπρογραμματιστεί πριν από την ημερομηνία έναρξης του πρώτου μαθήματος και η νέα ημερομηνία δεν είναι αποδεκτή απο τον μαθητή, όλες οι χρεώσεις θα επιστραφούν.

Nick Browning enters a coal mine prior to the start of the afternoon shift at a coal mine near Gilbert,
Ένας ανθρακωρύχος πριν από την έναρξη της απογευματινής του βάρδιας σε ανθρακωρυχείο κοντά στο Gilbert, στην Δυτική Βιρτζίνια των ΗΠΑ,

However, several of the shortcomings had been identified by the EIB prior to the start of the audit by the Court
Ωστόσο, αρκετές από τις ελλείψεις είχαν εντοπιστεί από την ΕΤΕπ πριν από την έναρξη του λογιστικού ελέγχου του Ελεγκτικού Συνεδρίου

Applications are submitted prior to the start of the subsequent semester
Οι αιτήσεις για διακοπή υποβάλλονται πριν από την έναρξη του επόμενου εξαμήνου

Tuition is payable in four equal installments of SR 32,500 prior to the start of each of the four semesters.
Τα δίδακτρα καταβάλλονται σε τέσσερις ισόποσες δόσεις ύψους 32.5 μονάδων πριν από την έναρξη κάθε τεσσάρων εξαμήνων.

For this bid we have asked you to submit sealed bids prior to the start of this auction.
Για τη συγκεκριμένη προσφορά σας έχουμε ζητήσει να υποβάλετε σφραγισμένες προσφορές πριν από την έναρξη αυτής της δημοπρασίας.

The owners of properties impacted by the work will be notified prior to the start of the project.
Δικαιώματα των ατόμων που επηρεάζονται από το έργο θα ανακοινωθούν πριν από την έναρξη.

discontinue Xigris for 2 hours prior to the start of the procedure.
η αγωγή με Xigris πρέπει να διακόπτεται επί 2 ώρες πριν από την έναρξη αυτής της διαδικασίας.

The participants in the high frequency groups received three acupuncture treatments 1 week prior to the start of their menstrual period.
Οι συμμετέχουσες στις ομάδες υψηλής συχνότητας έλαβαν τρεις θεραπείες βελονισμού 1 εβδομάδα πριν από την έναρξη της εμμήνου ρύσεως τους.

schedule an extensive eye examination for them prior to the start of every school year.
προγραμματίστε μια περιεκτική μάτια για τους πριν από την έναρξη κάθε σχολικής χρονιάς.