PUNCTUATED in Greek translation

• διακόπτονται
• τονισμένη
• σημεία στίξης
• στιγματίστηκε
• σημαδεμένη
• χαρακτηρίζεται
• διάστικτες
• punctuated
• διακοπτόμενης
• να υπογραμμίζεται

Examples of using Punctuated in English and their translations into Greek

the OneDrive trademark is incorrectly punctuated and the status bar displays the following message.
το εμπορικό σήμα OneDrive εσφαλμένα είναι punctuated και η γραμμή κατάστασης εμφανίζει το ακόλουθο μήνυμα.

other problems always seem punctuated by a grand, cheerful affirmation:‘Born in the U.S.A.!'“!
άλλων προβλημάτων φαίνεται πάντα να υπογραμμίζεται από μία μεγάλη και εύθυμη επιβεβαίωση:«Born in the U.S.A.»!

other problems always seems punctuated by a grand, cheerful affirmation:‘Born in the U.S.A.!'”!
άλλων προβλημάτων φαίνεται πάντα να υπογραμμίζεται από μία μεγάλη και εύθυμη επιβεβαίωση:«Born in the U.S.A.»!

3-6 Hz activity punctuated by spikes and sharp waves in occipital leads,
με 3-6 Hz δραστηριότητα διακόπτεται από απότομες αιχμές και κύματα στον ινιακό λοβό

Particularly after Stalin's death in 1953, what is punctuated is the purity of the Korean blood, and not the study of Marxism-Leninism.
Ιδιαίτερα μετά το θάνατο του Στάλιν το 1953, αυτό που τονίζεται είναι η καθαρότητα του κορεατικού αίματος και όχι η μελέτη του μαρξισμού-λενινισμού.

Perhaps, but another decade of slow growth, punctuated by periodic debt-related convulsions,
Ίσως, όμως μια ακόμη δεκαετία αργής ανάπτυξης, στιγματισμένη από περιοδικούς σπασμούς σχετικούς με το χρέους,

his life was punctuated by personal crises
η ζωή του ήταν διάστικτη με προσωπικές κρίσεις

Venetian and Turkish architecture punctuated by hidden squares.
τουρκικής Αρχιτεκτονικής που διακόπτεται από τις πλατείες που είναι κρυμμένες εδώ κι εκεί.

immerse yourself in the natural beauty, punctuated by the domes of the many churches on the island.
βυθίσου στην φυσική ομορφιά που τονίζεται από τους θόλους των πολλών εκκλησιών του νησιού.

as one of them wrote in a letter sent home,"months of boredom punctuated by moments of extreme terror".
όπως έγραψε ένας από αυτούς σε γράμμα που έστειλε στο σπίτι,«μήνες γεμάτοι πλήξη που διακόπτονταν από στιγμές του πιο ανείπωτου τρόμου».

The Swedish presidency will be marked mainly by the provocative police actions that punctuated the Gothenburg summit.
Η σουηδική Προεδρία χαρακτηρίστηκε κυρίως από τις αστυνομικές προκλήσεις που σημάδεψαν τη Σύνοδο Κορυφής του Γκέτεμποργκ.

is punctuated by significant monuments.
είναι διάστικτη από σπουδαία μνημεία.

the organizations of the Left have been mired in stagnation, punctuated by bouts of internal crises.
οι οργανώσεις της Αριστεράς έχουν βυθιστεί στη στασιμότητα, στιγματισμένη από περιόδους εσωτερικών κρίσεων.

Miscavige launched a week punctuated with captivating nightly events
Μισκάβιτς εγκαινιάζει μια εβδομάδα γεμάτη με μαγευτικές βραδινές εκδηλώσεις

Such a system tends toward exponential growth punctuated by crises or temporary interruptions in the accumulation process.
Ένα τέτοιο οικονομικό σύστημα έχει τάση εκθετικής ανάπτυξης σημαδεμένης από κρίσεις ή παροδικές διακοπές στη διαδικασία συσσώρευσης του κεφαλαίου.

a perfect, concise creation punctuated, perforated and indented for the people, by the people.
μεστή δημιουργία, υπογραμμισμένη, ανοιγμένη και δοσμένη με ειδική παραγγελία από το λαό για το λαό.

Such a system by its very nature tends towards growth punctuated by crises or temporary interruptions to the accumulation process.
Ένα τέτοιο οικονομικό σύστημα έχει τάση εκθετικής ανάπτυξης σημαδεμένης από κρίσεις ή παροδικές διακοπές στη διαδικασία συσσώρευσης του κεφαλαίου.

launches a week punctuated with captivating nightly events
εγκαινιάζει μια εβδομάδα γεμάτη με μαγευτικές βραδινές εκδηλώσεις

The basic assumption of punctuated equilibrium is that a very few creatures,
Η βασική υπόθεση της διακεκομμένης ισορροπίας είναι ότι πολύ λίγα δημιουργήματα,

The basic assumption of punctuated equilibrium is that very few creatures,
Η βασική υπόθεση της διακεκομμένης ισορροπίας είναι ότι πολύ λίγα δημιουργήματα,