REFERENCE LEVEL in Greek translation

Examples of using Reference level in English and their translations into Greek

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer

data used to determine the proposed forest reference level in the national forestry accounting plan and those used in the reporting for managed forest land.

των δεδομένων που χρησιμοποιούνται για τον καθορισμό του προτεινόμενου επιπέδου αναφοράς δασικών εκτάσεων στο εθνικό σχέδιο λογιστικής καταγραφής δασικών εκτάσεων και εκείνων που χρησιμοποιούνται για την υποβολή εκθέσεων για τις διαχειριζόμενες δασικές εκτάσεις.

in the reference level, reasons for omitting a carbon pool from the reference level construction, and demonstration of the consistency between the pools included in the reference level;.

αιτιολόγηση για την τυχόν παράλειψη δεξαμενής άνθρακα από τον καθορισμό του επιπέδου αναφοράς δασικών εκτάσεων και απόδειξη της συνοχής μεταξύ των δεξαμενών που περιλαμβάνονται στο επίπεδο αναφοράς δασικών εκτάσεων·.

The activity concentration index value of 1 can be used as a conservative screening tool for identifying materials that may cause the reference level laid down in Regulation 67(1) to be exceeded.

Ο δείκτης συγκέντρωσης ενεργότητας με τιμή 1 μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως συντηρητικό εργαλείο ελέγχου για τον εντοπισμό υλικών που ενδέχεται να προκαλέσει υπέρβαση του επιπέδου αναφοράς του άρθρου 75 παράγραφος 1.

i.e. an institution of exceptional precision laboratory reference level.

δηλαδή ενός οργάνου εξαιρετικής ακρίβειας επιπέδου αναφοράς εργαστηρίου.

a Member State shall submit to the Commission a technical correction of its reference level if necessary to ensure consistency.

από το 2026 έως το 2030 ένα κράτος μέλος υποβάλλει στην Επιτροπή μια τεχνική διόρθωση του επιπέδου αναφοράς του, εφόσον είναι αναγκαίο για τη διασφάλιση της συνέπειας.

on national policies adopted up to the date of submission of the forest reference level, shall respect the following conditions.

πρακτικές που είχαν εγκριθεί μέχρι την ημερομηνία υποβολής του επιπέδου αναφοράς δασικών εκτάσεων πρέπει να πληροί τις ακόλουθες προϋποθέσεις.

do not use the capacity margin they have under their reference level for the capacity of the fishing fleet.

τις αντικαταστάσεις σκαφών και δεν χρησιμοποιούν το περιθώριο ικανότητας που διαθέτουν βάσει του επιπέδου αναφοράς για την ικανότητα του δικού τους αλιευτικού στόλου.

The reference level shall be constituted by the average of export earnings during the period of the six calendar years preceding each year of application less the two years with the highest

Το επίπεδο αναφοράς ισούται με το μέσο όρο των εσόδων από εξαγωγές κατά τη διάρκεια των έξι ημερολογιακών ετών που προηγούνται κάθε έτους εφαρμογής, μη συνυπολογιζόμενων των δύο ετών

Given the particular historical situation of Croatia, its forest reference level could also take into account the occupation of its territory, and wartime

Δεδομένης της ιδιαίτερης ιστορικής κατάστασης της Κροατίας, το επίπεδο αναφοράς των δασικών της εκτάσεων θα μπορούσε επίσης να λαμβάνει υπόψη την κατοχή του εδάφους της

The forest reference level shall be based on the continuation of sustainable forest management practice,

Το επίπεδο αναφοράς δασικών εκτάσεων βασίζεται στη συνέχιση της πρακτικής βιώσιμης διαχείρισης των δασών,

Specifically, they are based on a reference level of 1 mSv per year in addition to the individual dose as ingested,

Βασίζονται ιδίως σε ένα επίπεδο αναφοράς 1 mSv κατά έτος αύξησης της ατομικής προσλαμβανόμενης δόσης και στην υπόθεση

In particular, those levels are based on a reference level of 1 mSv per year for the increment in individual effective dose by ingestion

The reference level should be consistent with the objective of contributing to the conservation of biodiversity

Το επίπεδο αναφοράς θα πρέπει να είναι συνεπές με τον στόχο της συνεισφοράς στη διατήρηση της βιοποικιλότητας

In order to implement the system, a reference level and a transfer basis shall be calculated for each ACP State and for exports of each product to the Community and other destinations as defined in Article 150.

Για την εφαρμογή του συστήματος υπολογίζονται, για κάθε Κράτος ΑΚΕ και για τις εξαγωγές κάθε προΐ'όντος πρρς την Κοινότητα ή προς άλλους πρρρρισμούς όπως αυτοί καθορίζονται στο άρθρο 150, ένα επίπεδο αναφοράς και μια βάση μεταφοράς.

level of public or equivalent structural expenditure at least equal to the reference level set in the Partnership Contract.

ισοδύναμων διαρθρωτικών δαπανών κατά μέσο όρο ετήσια τουλάχιστον ίσο με το επίπεδο αναφοράς που ορίζεται στο σύμφωνο εταιρικής σχέσης.

In setting this reference level, the Commission and the Member States shall take into account the general macroeconomic conditions

Κατά τον καθορισμό του αναφερόμενου στο πρώτο εδάφιο επιπέδου αναφοράς, η Επιτροπή και τα κράτη μέλη λαμβάνουν υπόψη τις γενικές μακροοικονομικές συνθήκες

used in the determination of the forest reference level, consistent with the most recently submitted national inventory report, and a description of

που χρησιμοποιούνται στον καθορισμό του επιπέδου αναφοράς δασικών εκτάσεων, σύμφωνα με την πλέον πρόσφατη υποβληθείσα έκθεση εθνικής απογραφής,

the forest reference level, reasons for omitting a carbon pool from the forest reference level determination, and demonstration of the consistency between the carbon pools included in the forest reference level;.

The reference level shall be consistent with the goal of achieving a balance between anthropogenic emissions by sources

Το επίπεδο αναφοράς είναι συνεπές με τον στόχο της επίτευξης ισορροπίας μεταξύ των ανθρωπογενών εκπομπών από πηγές

from 2026 to 2030 minus the value obtained by multiplying by five the forest reference level of the Member State concerned.

από το 2021 έως το 2025 και από το 2026 έως το 2030, μείον την τιμή που προκύπτει πολλαπλασιάζοντας επί πέντε το επίπεδο αναφοράς δασικών εκτάσεων του οικείου κράτους μέλους.