SAME CHOICE in Greek translation

• ίδια επιλογή
• ίδιες επιλογές
• ίδιο δίλλημα
• ίδιο δίλημμα
• ίδια απόφαση

Examples of using Same choice in English and their translations into Greek

Adam made that same choice.
Ο Μπεν έκανε την ίδια επιλογή.

Other European countries- in and out of the eurozone- may soon face the same choice.
Άλλες ευρωπαϊκές χώρες-εντός και εκτός ευρωζώνης- ίσως βρεθούν σύντομα αντιμέτωπες με το ίδιο δίλημμα.

Deadweight occurs where a measure is used to support beneficiaries who would have made the same choice in the absence of aid.
Φαινόμενο αδράνειας εμφανίζεται όταν ένα μέτρο ενίσχυσης ωφελεί έναν δικαιούχο ο οποίος, χωρίς την ενίσχυση, θα λάμβανε την ίδια απόφαση.

The same choice Adam and Eve had; do you chose life or death.
Έχουμε τις ίδιες επιλογές με τον Αδάμ και την Εύα μπορούμε να επιλέξουμε τη ζωή ή μπορούμε να επιλέξουμε τον θάνατο.

you're going to get the same choice.
τρόπο θα χάσετε χρήματα, όμως θα έχετε τις ίδιες επιλογές.

The reason this is irrational is that we have given people in both situations the same choice.
Ο λόγος που αυτό είναι παράλογο, είναι ότι και στις δύο περιπτώσεις δώσαμε στους ανθρώπους τις ίδιες επιλογές.

Again, same choice; they can play it safe for always getting two grapes every single time,
Ξανά η ίδια επιλογή· μπορούν να παίξουν με ασφάλεια παίρνοντας κάθε φορά από δύο ρόγες ή να ρισκάρουν

Yeah, but if I had… I would make that same choice again if it meant that I could be in your life.
Ναι, αλλά αν είχα, θα έκανα ξανά την ίδια επιλογή… αν σήμαινε ότι θα ήμουν κομμάτι της ζωής σου.

So now I am left with the same choice you made-- whether to commit murder to save a life,
Κι έτσι έχω το ίδιο δίλημμα με εσάς-- να σκοτώσω για να σώσω μια ζωή, ή να αφήσω ένα

The gap of $0.89 in our setting,” the authors concluded,“can be explained entirely by the fact that, while having the same choice sets in the workplace,
Το χάσμα των 0, 89 δολαρίων στο δείγμα μας», συμπέραναν οι συγγραφείς,«εξηγείται εξ ολοκλήρου από το γεγονός ότι, αν και έχουν τις ίδιες επιλογές στο χώρο εργασίας,

The authors' conclusion:“The gap of $0.89 in our setting can be explained entirely by the fact that, while having the same choice sets in the workplace,
Το χάσμα των 0, 89 δολαρίων στο δείγμα μας», συμπέραναν οι συγγραφείς,«εξηγείται εξ ολοκλήρου από το γεγονός ότι, αν και έχουν τις ίδιες επιλογές στο χώρο εργασίας, οι γυναίκες

The author's concluded,“the gap of $0.89 in our setting can be explained entirely by the fact that, while having the same choice sets in the workplace,
Το χάσμα των 0, 89 δολαρίων στο δείγμα μας», συμπέραναν οι συγγραφείς,«εξηγείται εξ ολοκλήρου από το γεγονός ότι, αν και έχουν τις ίδιες επιλογές στο χώρο εργασίας, οι γυναίκες

that also raise your vibration to levels that will see you ascend into the higher realms with the others around you who have made this same choice.
φέρνουν τη χαρά και σας δημιουργούν δονήσεις σε επίπεδα που θα σας δούμε να αφυπνίζεστε στις ανώτερες σφαίρες με τους άλλους γύρω σας που έχουν κάνει την ίδια επιλογή.

Would you make the same choices?”.
Θα έκανες την ίδια επιλογή;".

We will never make the same choices in life.
Δεν έχουμε κάνει τις ίδιες επιλογές στη ζωή μας.

Would I have made the same choices?
Εγώ θα έκανα την ίδια επιλογή;?

The same thoughts create the same choices.
Οι ίδιες σκέψεις μας οδηγούν στο να κάνουμε τις ίδιες επιλογές.

All rational consumers will make the same choices.
Θεωρώ ότι κάθε λογικός άνθρωπος θα έκανε την ίδια επιλογή.

Dinner consisted of the same choices as lunch.
Δείπνο: Αμφότεροι έχουν τις ίδιες επιλογές με το μεσημεριανό.

I would make exactly the same choices.
Θα έκανα ακριβώς την ίδια επιλογή.