SAME CHOICE in Italian translation

• stessa scelta
• la medesima scelta
• la stessa possibilita
• stesse scelte
• le stesse opzioni

Examples of using Same choice in English and their translations into Italian

wasn't a day that went by that she didn't keep you in her thoughts. I didn't face the same choice as your birth mother.
non c'e' stato un solo giorno Non ho dovuto fare le stesse scelte della vostra madre biologica, in cui lei non le abbia rivolto un pensiero.

do you think you would make the same choice as your predecessor, and leave the papacy?
reggere il suo ministero, pensa che farebbe la stessa scelta del suo predecessore, e cioè lascerebbe il pontificato?

At a social level- for instance in a conversation- it is also possible to choose between a rock or a water attitude and the same choice applies to the way in which one maintains relationships with others.
A livello sociale- Per esempio in una conversazione- è anche possibile scegliere tra un comportamento Roccia o uno Acqua, e la stessa scelta dipende dai modi in cui ognuno ha relazione con l'altro.

The same choice to bring along Belle
La medesima scelta di portare con sé Belle

it is not obligatory that they all adopt the same choice.
non è obbligatorio che adottino tutti la medesima scelta.

making the same choice even easier and more precise.
rendendo la scelta stessa ancora più semplice e precisa.

The same choice seems to have been made with the Euro Plus Pact
La stessa scelta sembra essere stata presa con il patto Euro Plus

The same choice of tranquil solutions characterises the front views,
La stessa scelta di soluzioni tranquille caratterizza gli alzati,

The same choice of particular sounds so pointed
La stessa scelta di paticolari suoni appuntiti

Thanks to all those who have made the same choice of Anna, Angelica,
Grazie a tutti coloro che hanno fatto la stessa scelta di Teresa, Anna,

He's right who says if he returned Derek also Meredith would have done the same choice but, aside from the fact that for him this possibility just does not arise,
Ha ragione chi dice che se fosse tornato Derek anche Meredith avrebbe fatto la stessa scelta ma, a parte il fatto che per lui questa possibilità proprio non si pone,

the reasons which lead to a national management system being introduced could again dictate the same choice in the future, irrespective of the single market perspective since the quota is not a product.
le ragioni che inducono a introdurre un sistema di gestione nazionale potrebbero imporre nuovamente la stessa scelta in futuro, a prescindere dalla prospettiva del mercato unico, in quanto la quota non è un prodotto.

this magnificent chandelier Tiffany Montpellier is designed especially according to the artisanal processes of the American designer Louis Comfort Tiffany, with the same choice of materials used at the time.
questa bella lampadario Tiffany Montpellier siprogettato specificamente, in conformità con i processi produttivi artigianali del designer americano Louis Comfort Tiffany, con la stessa scelta dei materiali utilizzati, al momento.

we face the same choice: do we walk past
ci troviamo di fronte alla stesso scelta: proseguiamo indifferenti il nostro cammino

Digital makes the same choices with electronic manipulation of captured image data.
Il digitale compie le stesse scelte con la manipolazione elettronica dei dati di immagine acquisiti.

men don't get the same choices.
gli uomini non possono fare le stesse scelte.

they didn't make the same choices.
non hanno fatto le stesse scelte.

Employees have the opportunity to make the same choices, subject to applicable law.
I Dipendenti hanno l'opportunità di effettuare le stesse scelte, secondo le leggi vigenti.

each player in turn has the same choices.
ogni giocatore a sua volta ha le stesse scelte.

Find My Mac provides you the same choices as Find My iPhone.
Trova il mio Mac vi offre le stesse scelte come Trova il mio iPhone.