SAME CHOICE in Polish translation

• ten sam wybór
• tego samego wyboru
• tę samą decyzję
• taką samą wybór

Examples of using Same choice in English and their translations into Polish

we have the same choice before us.
stoimy przed identycznym wyborem.

If I was faced with the same choice.
Jeśli ja spotkałabym się z takim wyborem.

I wanted to see if you would make the same choice.
Zastanawiałem się, czy też dokonasz tego wyboru.

Give you the same choice I give every runaway.
Co każdemu zbiegowi. Dam ci taki sam wybór.

Again, same choice; they can play it safe for always getting two grapes every single time,
Znowu, ten sam wybór: mogą grać zachowawczo, otrzymując za każdym razem dwa winogrona, albo mogą zaryzykować

The same choice must be maintained for the declarations made under the clearance of accounts procedure.
Ten sam wybór musi być utrzymany w przypadku deklaracji sporządzonych na podstawie procedury rozliczania rachunków.

Would you make the same choice? So… if you had it all to do over again.
Podjęłabyś znowu tę samą decyzję? Więc… gdy miała to ciągle i ciągle powtarzać.

I'm gonna give yous the same choice I gave the last goons that came through here and tried to shut us down.
Dam wam ten sam wybór, który dałem ostatnim bubkom, którzy tu przyszli i chcieli nas zamknąć.

So… would you make the same choice?
podjęłabyś znowu tę samą decyzję? Więc?

If you make the same choice I did, then what you're looking at is your own future.
Jeśli dokonasz tego samego wyboru co ja, to na co patrzysz, będzie Twoją własną przyszłością.

If I were given the same choice you had I would have gone for the KFC girl.
Gdybym ja miał ten sam wybór co ty, poszedłbym do dziewczyny z KFC.

you're going to get the same choice.
będziecie dokonywać tego samego wyboru.

believe me when I tell you that I am only making the same choice.
dla ratowania syna, Uwierz mi, jeśli ci powiem że mam ten sam wybór.

I still would make the same choice.
bolesnych przeżyciach, dokonałabym tego samego wyboru.

I would make the same choice every time.
a dokonałbym tego samego wyboru za każdym razem.

The very same choice Tamagotchi online games will amaze even experienced user,
Te same wybór Tamagotchi gry online zadziwi nawet doświadczony użytkownik nie zostanie wybrana,

ask me why they do not have the same choice on access to goods
się zadaje mi pytanie, dlaczego nie mają takiego samego wyboru w zakresie dostępu do towarów

A player can take 2 or 3 times in a row the same choice when 4 or more Scatters appear on the reels.
Gracz może dokonać takiego samego wyboru2- lub 3-krotnie z rzędu, jeśli na bębnach pojawią się co najmniej 4 symbole Scatter.

I, that before the same choice also stood Alejandro Navarro,
Myślę, że przed takim samym wyborem stanął również Alejandro Navarro,

I wouldn't be here. I mean, if my mom would have made the same choice as you.
Gdyby moja mama podjęła tę samą decyzję, co ty, nie byłoby mnie tu.