SAME CHOICE in Croatian translation

• isti izbor
• istu odluku
• istim izborom

Examples of using Same choice in English and their translations into Croatian

Even knowing how it would end. I bet she would make the same choice again.
Čak i znajući kako će to završiti. Kladim sam da će ponoviti istu izbor.

I knew the girl would draw that card, and that he would face the same choice I faced.
I da bi se on suočio s istim izborom koji sam imao. Znao sam da će djevojka nacrtati tu kartu.

Most in this world might have made the same choice once. The brother I loved, the person I trusted.
Brat kojeg sam voljela, kojemu sam vjerovala najviše na svijetu, imao je jednom isti taj izbor.

We don't all have the same choices.
Nemamo svi isti izbor.

We just don't all have the same choices.
Jednostavno svi nemamo isti izbor.

I never make the same choices, do we?
ja nikad ne bi isti izbor, zar ne?

Digital makes the same choices with electronic manipulation of captured image data.
Digitalizira iste izbore elektronskom manipulacijom snimljenih slikovnih podataka.

I gave them the same choices that Jigsaw did a decade ago.
Dajem im iste mogućnosti kao što je Jigsaw prije 10 godina.

Christ had the same choices, but always chose to be obedient.
Krist je imao iste izbore, ali je uvijek odabirao biti pokoran.

Lyla, you make the same choices at A.
Lyla, vi radite iste izbore na Argusu.

you have all those same choices.
imate sve te iste izbore.

The same choices face any economy based on usury.
Svaka ekonomija zasnovana na lihvarstvu suočava se s istim izborima.

This option allows the same choices for how to delete the site,
Ta mogućnost omogućuje isti izbor za brisanje web-mjesta,

You had a clean slate to start all over with, and you made all the same choices… except for one.
Imao čisti novi početak, i donio si ponovo iste odluke… osim jedne.

But, all with the same situations and the same choices, so they are all alike.
Ali svi su sa istim situacijama i istim izborima, tako da su svi slični.

End up making the same choices, are drawn to the same people,
Iste strasti. završiti stvaranje istih izbora, privučeni su istim ljudima,

keep him are the same choices that might cause me to lose him.
bih ga zadržala isti izbori zbog kojih ga možda izgubim.

let you trash them because they're not the same choices you would have made.
pustiti te da ih blatiš jer to nisu isti izbori koje bi ti bila učinila.-Odbij.

We deserve that same choice.
Mi zaslužujemo isti izbor.

The same choice your mother made.
Isti izbor koji je tvoja majka napravila.