SO CONFUSING in Greek translation

• τόσο μπερδεμένα
• τόσο συγκεχυμένη
• τόσο συγκεχυμένα
• τόσο περίπλοκο
• τόσο μπερδεμένο
• τόσο μπερδεμένη
• τόσο μπερδεμένος
• τόσο σύγχυση

Examples of using So confusing in English and their translations into Greek

In fact, it's so confusing that you even confuse yourself.
Κι είναι τόσο μπερδεμένο που μπορεί να μπερδέψει ακόμα κι εσένα.

Love can be so confusing.
Η Αγάπη είναι τόσο μπερδεμένη.

Her feelings were so confusing.
Τα συναισθήματα ήταν τόσο μπερδεμένα.

It's just so confusing, you know.
Είναι τόσο μπερδεμένο, ξέρεις.

I don't know when my life became so confusing.
Δεν ξέρω πότε η ζωή μου έγινε τόσο μπερδεμένη.

Everything was so confusing.
Όλα ήταν τόσο μπερδεμένα.

It explains why the forensics was so confusing.
Αυτό εξηγεί γιατί το εγκληματολογικό ήταν τόσο μπερδεμένο.

Oh, God. God, this is so confusing.
Θεέ μου, είμαι τόσο μπερδεμένη.

God, this is all so confusing.
Θεέ, είναι όλα τόσο μπερδεμένα.

And my mind is so confusing.
Το μυαλό μου είναι τόσο μπερδεμένο.

But this is all so confusing.
Αλλά αυτά είναι όλα τόσο μπερδεμένα.

The plot is so confusing.
Το κουβάρι είναι τόσο μπερδεμένο.

My feelings were so confusing.
Τα συναισθήματά μου ήταν τόσο μπερδεμένα.

I'm sorry. It's just that the book was so confusing.
Λυπάμαι, αλλά αυτό το βιβλίο είναι τόσο μπερδεμένο.

Everything was so confusing, you know?
Όλα ήταν τόσο μπερδεμένα.

Everything's so confusing.
Όλα είναι τόσο μπερδεμένα.

God, its all so confusing.
Θεέ, είναι όλα τόσο μπερδεμένα.

It was so confusing.
Ήταν όλα τόσο μπερδεμένα.

Why do women have to be so confusing?
Γιατί να πρέπει να είναι οι ανθρώπινες σχέσεις τόσο μπερδεμένες?

But it's so confusing that can get lost,
Αλλά ήταν τόσο συγκεχυμένη που είναι δυνατόν να χαθεί,