SO CONFUSING in Swedish translation

• så förvirrande
• så rörigt

Examples of using So confusing in English and their translations into Swedish

This is all so confusing.
Det är så underligt.

Yes, and that's what makes things so confusing.
Ja, och det gör det så förvirrande.

The poor dog was so confused he made a real mess in the house.
Den stackars hunden var så förvirrad att han gjorde en riktig röra i huset.

I'm so confused that Michael doesn't know a Tony.
Det är så förvirrande att Michael inte känner nån Tony.

So confused about my identity!
Så förvirrad kring min identitet!

What? I'm so confused right now, I?
Jag är så förvirrad just nu. Vad?

And everything's so confused!
allt är så rörigt!

But that's what makes it so intense, is it's so confused.
Det gör det så intensivt- att det är så förvirrande.

I'm so confused right now.
Jag är så förvirrad just nu.

She's so confused right now.
Hon är så förvirrad nu.

But I have never been so confused in all my life.
Jag har aldrig varit så förvirrad i hela mitt liv.

I have been so confused and so alone.
Jag har varit så förvirrad och ensam.

I'm so confused right now.
Jag är så förvirrad nu.

Jeff, I'm so confused.
Jag är så förvirrad, Jeff!

So confused about this place.
Så förvirrad över detta ställe.

I was so confused as a little child.
Jag var så förvirrad som ett litet barn.

Cause I am so confused.
För jag är så förvirrad.

I was so confused.
Jag var så förvirrad.

I'm just so confused.
Jag är bara så förvirrad.

No. I'm, I'm so confused.
Nej. Jag är, jag är så förvirrad.