SPACE PROGRAMMES in Greek translation

• διαστημικά προγράμματα
• διαστημικών προγραμμάτων

Examples of using Space programmes in English and their translations into Greek

the growing importance of EU space programmes and the European Union's reliance on ESA's technical expertise have not yet translated into an evolution of the governance of space matters at European level.
μεγαλύτερη σημασία των διαστημικών προγραμμάτων της ΕΕ και το γεγονός ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση στηρίζεται στην ΕΥΔ για τεχνική εμπειρογνωμοσύνη, δεν έχουν ακόμη σημειωθεί σημαντικές εξελίξεις στη διαχείριση των διαστημικών θεμάτων σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

transport and telecommunications, space programmes and business development.
τις μεταφορές και τις τηλεπικοινωνίες, τα διαστημικά προγράμματα και την ανάπτυξη των επιχειρήσεων.

Member States through their national space programmes, Europe now has a strong technological
τα κράτη μέλη μέσω των εθνικών διαστημικών προγραμμάτων, η Ευρώπη διαθέτει πλέον μια ισχυρή τεχνολογική

Now that the infrastructure of EU space programmes is well advanced,
Τώρα που η υποδομή των διαστημικών προγραμμάτων της ΕΕ έχει προχωρήσει ικανοποιητικά,

Now that the infrastructure of EU space programmes is well advanced,
Τώρα που η υποδομή των διαστημικών προγραμμάτων της ΕΕ έχει προχωρήσει ικανοποιητικά,

The EU must make the most of these opportunities by fully exploiting the potential of its space programmes Copernicus, EGNOS
Η ΕΕ θα πρέπει να εκμεταλλευτεί στο έπακρο τις συγκεκριμένες ευκαιρίες αξιοποιώντας πλήρως το δυναμικό των διαστημικών προγραμμάτων Copernicus, EGNOS

Now that the infrastructure of EU space programmes is well advanced,
Τώρα που η υποδομή των διαστημικών προγραμμάτων της ΕΕ έχει προχωρήσει ικανοποιητικά,

Despite the increasing importance of EU space programmes and its dependence on the ESA's technical competence,
Παρά την ανάδειξη του διαστήματος ως πολιτικής της ΕΕ, την όλο και μεγαλύτερη σημασία των διαστημικών προγραμμάτων της ΕΕ και το γεγονός ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση

applications to maximise the socio-economic benefits of EU space programmes;
οι εφαρμογές του τομέα του διαστήματος, ώστε να μεγιστοποιηθούν τα κοινωνικοοικονομικά οφέλη των διαστημικών προγραμμάτων της ΕΕ·.

to confer the role of organising the implementation of the Union' s space programmes on the Agency.
να αναθέτει στην Υπηρεσία τον ρόλο του οργανισμού εκτέλεσης των διαστημικών προγραμμάτων της Ένωσης.

inspiration for elaborating future space programmes and nurturing its strategy.
έμπνευσης κατά την εκπόνηση μελλοντικών διαστημικών προγραμμάτων και κατά τη διαμόρφωση της στρατηγικής του.

It also encompasses large infrastructure projects, such as the space programmes Galileo(the EU's global satellite navigation system)
Ο συγκεκριμένος τομέας περιλαμβάνει επίσης μεγάλα έργα υποδομής, όπως τα διαστημικά προγράμματα Galileo(το ευρωπαϊκό σύστημα παγκόσμιας δορυφορικής πλοήγησης)

The experience of other organisations suggests that space programmes typically need a contingency budget of between 10%
Βάσει της εμπειρίας άλλων οργανισμών, τα διαστημικά προγράμματα χρειάζονται συνήθως πρόβλεψη για απρόβλεπτα μεταξύ 10 %

The European Space Agency is initiating this citizens' debate in 22 countries in Europe based on the idea that in 2016, space programmes and the decision-making process related to these programmes are to be enriched with the vision of the citizens.
Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Διαστήματος ξεκινά το διάλογο πολιτών σε 22 χώρες στην Ευρώπη βάσει της ιδέας ότι το 2016 τα διαστημικά προγράμματα και η διαδικασία λήψης αποφάσεων σχετικά με αυτά πρέπει να εμπλουτιστούν με το όραμα των πολιτών.

The EU must make the most of these opportunities by fully exploiting the potential of its space programmes Copernicus, EGNOS
Η ΕΕ θα πρέπει να εκμεταλλευτεί στο έπακρο τις συγκεκριμένες ευκαιρίες αξιοποιώντας πλήρως το δυναμικό των διαστημικών προγραμμάτων Copernicus, EGNOS

The principal objective of the Space Programmes Unit is to foster participation of Greece in all aspects of the countryís membership in the European Space Agency(ESA)
Η Μονάδα Διαστημικών Προγραμμάτων του ΕΚ Αθηνά(ΜΟΔΙΑΠ) αποσκοπεί στο να προάγει την συμμετοχή της Ελλάδας σε όλες τις δραστηριότητές της ως μέλους του Ευρωπαϊκού Διαστημικού Οργανισμού(ESA)

through the prism of governance to create an efficient structure generating a clear governance for a reinforced efficiency across all European space programmes.
μέσω του πρίσματος της διακυβέρνησης για την παραγωγή μιας αποτελεσματικής δομής που δημιουργεί μια σαφή διακυβέρνηση για ενισχυμένη αποδοτικότητα σε όλα τα ευρωπαϊκά διαστημικά προγράμματα.

EGNOS and Copernicus space programmes, taking into account emerging user needs
να αναπτυχθούν περαιτέρω τα διαστημικά προγράμματα Galileo, EGNOS και Copernicus, και παράλληλα να λαμβάνονται

The European Union Space Programme.
Το διαστημικό πρόγραμμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

The Union Space Programme.
Διαστημικού προγράμματος της Ένωσης το.