THE MINIMUM LEVEL in Greek translation

• το ελάχιστο επίπεδο
• του ελαχίστου επιπέδου
• το μικρότερο επίπεδο
• του ελάχιστου επιπέδου
• κατώτατο επίπεδο
• ελάχιστα επίπεδα
• το ελαχιστο επιπεδο

Examples of using The minimum level in English and their translations into Greek

Member States shall inform the Commission of their decision to reduce the minimum level of on-the-spot checks immediately after its adoption.
Τα κράτη μέλη ενημερώνουν την Επιτροπή για την απόφασή τους να μειώνουν το ελάχιστο ποσοστό επιτόπιων ελέγχων αμέσως μετά την έγκρισή του..

Proposal for a Council Directive amending Council Directive 94/58/EC on the minimum level of training of seafarers.
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 94/58/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με το ελάχιστο επίπεδο εκπαίδευσης των ναυτικών.

It is therefore necessary to aim to increase the minimum level of current harmonisation by applying available best practices.
Είναι επομένως απαραίτητο να επιδιώξουμε την αύξηση του ελάχιστου επιπέδου της τρέχουσας εναρμόνισης εφαρμόζοντας τις διαθέσιμες βέλτιστες πρακτικές.

This is why the level of glucose in the blood must be constantly maintained above the minimum level.
Είναι εξαιτίας αυτού του λόγου, μάλιστα, που πρέπει το επίπεδο γλυκόζης στο αίμα να διατηρείται συνεχώς πάνω από το ελάχιστο επίπεδο.

where the capital has fallen below the minimum level;
το κεφάλαιο μειωθεί κάτω του ελάχιστου επιπέδου·.

however, the minimum level of illumination should be ensured.
ανήκουν σε φωτοφιλικές καλλιέργειες, Ωστόσο, πρέπει να εξασφαλίζεται το ελάχιστο επίπεδο φωτισμού.

definite price increase above the minimum level.
οριστικής αύξησης της τιμής πάνω από το ελάχιστο επίπεδο.

LuxSense dims light down to the minimum level of the ballast(3% for the Philips HFR ballast).
Το LuxSense μειώνει το επίπεδο έντασης φωτισμού στο ελάχιστο επίπεδο του μπάλαστ(3% για το μπάλαστ HFR της Philips).

It is important that all Member States should reach the minimum level specified by the World Labour Organization,
Είναι σημαντικό όλα τα κράτη μέλη να φθάσουν στο ελάχιστο επίπεδο που ορίσθηκε από τη Διεθνή Οργάνωση Εργασίας,

the collar in response to the minimum level begins to affect the dog.
το κολάρο σε απάντηση στο ελάχιστο επίπεδο αρχίζει να επηρεάζει το σκυλί.

the interference level should be suppressed to the minimum level.
το επίπεδο παρεμβολής θα πρέπει να κατασταλεί στο ελάχιστο επίπεδο.

Member States shall immediately revoke their decision to reduce the minimum level of on-the-spot checks.
τα κράτη μέλη ανακαλούν άμεσα την απόφασή τους για μείωση του ελάχιστου επιπέδου επιτόπιων ελέγχων.

Only checks carried out until the end of the calendar year in question shall be counted towards the achievement of the minimum level referred to in paragraph 1.
Μόνον έλεγχοι που πραγματοποιούνται έως το τέλος του συγκεκριμένου ημερολογιακού έτους συνυπολογίζονται για την επίτευξη του ελάχιστου επιπέδου που αναφέρεται στην παράγραφο 1.

standardized preliminary purchase of labour power at the minimum level that suppresses its value at the time of its individual sale.
τυποποιημένη προκαταβολική αγορά της εργατικής δύναμης στο ελάχιστο επίπεδο, που μειώνει την αξία της τη στιγμή της εξατομικευμένης της πώλησης.

In such case, the taxation of these products shall not be taken into account for the purpose of satisfying the minimum level of taxation on electricity laid down in Article 10;
Στην περίπτωση αυτή, η φορολογία αυτών των προϊόντων δεν λαμβάνεται υπόψη στο πλαίσιο της τήρησης του ελαχίστου επιπέδου φορολογίας της ηλεκτρικής ενέργειας που καθορίζεται στο άρθρο 10».

cannot reach the minimum level in the entrance examination will also be redirected to our Preliminary Course.
Τμήμα Επιστήμης Υπολογιστών αλλά δεν μπορούν να φτάσουν στο ελάχιστο επίπεδο στην εξέταση εισόδου θα μεταφερθούν επίσης στο Προκαταρκτικό μας μάθημα.

51 may be counted towards achievement of the minimum level referred to in paragraph 1.
των άρθρων 49 και 51 μπορούν να συνυπολογίζονται για την επίτευξη του ελάχιστου επιπέδου που αναφέρεται στην παράγραφο 1.

the screen will zoom to the minimum level and the zoom window will go away.
η οθόνη θα εστιάσει στο ελάχιστο επίπεδο και το παράθυρο ζουμ θα κλείσει.

Payment claims found not to be eligible after administrative checks shall not be counted towards the achievement of the minimum level referred to in paragraph 1.
Οι αιτήσεις πληρωμής που διαπιστώνεται ότι δεν είναι επιλέξιμες κατόπιν διοικητικών ελέγχων δεν συνυπολογίζονται για την επίτευξη του ελάχιστου επιπέδου που αναφέρεται στην παράγραφο 1.

then his energy is close to the minimum level.
τότε η ενέργεια του είναι κοντά στο ελάχιστο επίπεδο.