THE MINIMUM LEVEL in Romanian translation

• nivelul minim
• nivelului minim

Examples of using The minimum level in English and their translations into Romanian

Unilateral measures by Member States risk causing a race to the minimum level in the fiscal area, which only serves
Măsurile unilaterale luate de statele membre riscă să provoace o cursă spre atingerea nivelului minim în domeniul fiscal,

COURSE OBJECTIVES: The objective of this course is to establish the minimum level of maritime English language skills in accordance with the requirements of the ISM Code and STCW Convention.
OBIECTIVELE CURSULUI: Obiectivul acestui curs este stabilirea nivelului minim de competente lingvistice in limba engleza generala si maritima a personalului din transporturi navale conform cu cerintele Codului ISM si Conventiei STCW. CERTIFICARE.

to apply levels of taxation for heating gas oil below the minimum level of taxation.
să aplice niveluri de impozitare la motorina pentru încălzire inferioare nivelului minim de impozitare.

It is therefore appropriate to provide that from 2012 the minimum level of taxation for gas oil should equal the minimum level of taxation applicable to unleaded petrol,
Prin urmare, este adecvat să se prevadă că după 2012, nivelul minim de impozitare a motorinei trebuie să fie egal cu nivelul minim de impozitare în vigoare la benzina fără plumb,

In particular, this should entail a consistent approach with regard to the minimum level at which detailed evaluation must take place
În special, acest demers ar trebui să implice o abordare consecventă din punctul de vedere al nivelului minim la care trebuie să se desfăşoare o evaluare detaliată,

Cyprus became a member of the EU on 1st May 2004 and thus the limitations related to the minimum level of investment and foreigners' participation percentage have been eliminated.
Cipru a devenit membru al UE la data de 1 mai 2004 si astfel restrictiile legate de nivelul minim de investitii si de procentul de participare straina au fost eliminate.

This will record the maximum level of 8.1 percent in the fourth quarter of 2017, while the minimum level of 4.1 percent in the fourth quarter of 2018.
Aceasta se va încadra în intervalul de variație până la finele orizontului de prognoză. Valoarea maximă de 8.1 la sută o va înregistra în trimestrul IV 2017, iar valoarea minimă de 4.1 la sută în trimestrul IV 2018.

legal entities beyond the minimum level set by that Directive.
entitățile juridice dincolo de nivelul minim prevăzut de directiva respectivă.

From 2014 the minimum level of taxation should be€ 380 per 1000 l, in order to contribute to maintain the minimum level constant in real terms
După 2014, nivelul minim de impozitare ar trebui să fie de 380 EUR pentru 1 000 l pentru a contribui la menţinerea unui nivel minim constant în termeni reali

The hedging of risks for FLOGmall participants is that the artificial creation and retention of the minimum level of the official token exchange rate equal to$ 0.3 or more(in terms of fiat value)
Acoperirea riscului participantilor FLOGmall este aceea ca, creatia artificiala si retinerea nivelului minim a ratei oficiale de schimb egala cu 0.3$ sau mai mult(in termeni a valorii fiat)

campaign is 12 months, and for persons at the minimum level of 12% the maximum campaign time is 9 months.
a intregii campanii este de 12 luni, iar pentru persoanele aflate la nivel minim de 12% timpul maxim de parcurgere a campaniei este de 9 luni.

Option C2+ consists of increasing the minimum level for diesel to€ 359
Opţiunea C2+ constă în creşterea nivelului minim pentru motorină la 359 EUR

Option C2+ consists of increasing the minimum level for gas oil to€ 359/1000 l in 2012,
Opţiunea C2+ constă în creşterea nivelului minim la motorină la 359 EUR/1 000 l în 2012 şi, ulterior, la 380 euro în 2014, pentru a se evita erodarea

or to limit them to the minimum level.
dificultățile sau pentru a le menține la un nivel minim.

in particular on SMEs and micro-entities, to the minimum level, in accordance with the'Think Small' principle.14.
al microîntreprinderilor, să fie menținut la un nivel minim, în conformitate cu principiul„Gândiți mai întâi la scară mică! ”14.

tackle fuel poverty,(ii) improve the minimum level of information available to citizens to help them choose between suppliers
lupta împotriva nivelului precar al combustibililor,( ii) sporirea nivelului minim de informaţii puse la dispoziţia cetăţenilor pentru a- i ajuta să aleagă între furnizori

The system also warns upon reaching the minimum levels by sending instant messages.
Sistemul avertizează, de asemenea, la atingerea nivelurilor minime de stoc, prin trimiterea unor mesaje instant.

It should be ensured that the minimum levels of taxation preserve their intended effects.
Ar trebui să se asigure menținerea efectelor scontate ale nivelurilor minime de impozitare.

This proposal, by increasing the minimum levels of taxation rate, will address these problems.
Prezenta propunere va adresa aceste probleme prin creşterea nivelurilor minime ale cotei de impozitare.

The minimum levels of general energy consumption taxation should be developed,
Nivelurile minime de impozitare a consumului general de energie ar trebui determinate,