THEIR PROGRAMME in Greek translation

• πρόγραμμά τους
• προγράμματός τους
• προγράμματος τους
• πρόγραμμα τους

Examples of using Their programme in English and their translations into Greek

development starts as early as when the student begin their programme with IUKL.
της ανάπτυξης της σταδιοδρομίας ξεκινά το συντομότερο, όταν ο μαθητής να αρχίσει το πρόγραμμά τους με IUKL.

Secondly, if they had integrated the struggle for national liberation of Ukraine into their programme.
Δεύτερον, εάν είχαν ενσωματώσει τον αγώνα για εθνική απελευθέρωση της Ουκρανίας μέσα στο πρόγραμμά τους.

Secondly, if they had integrated the struggle for national liberation of the Ukraine into their programme.
Δεύτερον, εάν είχαν ενσωματώσει τον αγώνα για εθνική απελευθέρωση της Ουκρανίας μέσα στο πρόγραμμά τους.

The best Crossfit athletes trust their coaches and follow their programme without ego-driven opinions.
Οι καλύτεροι αθλητές του Crossfit εμπιστεύονται τους προπονητές τους και ακολουθούν το πρόγραμμά τους χωρίς εγωισμούς.

When the leaders of the Communist Party in China originally began their programme of reforms, they had no idea that they were preparing the way for capitalist restoration.
Όταν οι ηγέτες του Κομμουνιστικού Κόμματος στην Κίνα ξεκίνησαν αρχικά τους πρόγραμμα των μεταρρυθμίσεων, δεν είχαν καμία ιδέα ότι προετοίμαζαν το έδαφος για την καπιταλιστική παλινόρθωση.

Their programme is a two-year interdisciplinary programme that provides academic education in the field of sustainable resource management with an emphasis on current bioeconomy issues.
Το πρόγραμμά μας είναι διετές διεπιστημονικό πρόγραμμα που παρέχει ακαδημαϊκή εκπαίδευση στον τομέα της βιώσιμης διαχείρισης των πόρων με έμφαση στα τρέχοντα ζητήματα βιοοικονομίας.

beneficiaries may adapt their programme to the financing obtained.
ο δικαιούχος δύναται να προσαρμόσει το πρόγραμμά του στη χορηγούμενη χρηματοδότηση.

it's not their programme, it's the Commission's," he said.
δεν είναι δικό τους πρόγραμμα, είναι της Επιτροπής», τόνισε.

Their programme will be your programme,
Το πρόγραμμά τους θα είναι το δικό σας πρόγραμμα,

end of each six-month presidency the President of the Council of the European Union discusses their programme with MEPs in plenary.
το τέλος της κάθε εξάμηνης προεδρίας, ο Πρόεδρος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης συζητά το πρόγραμμα της Προεδρίας με τους ευρωβουλευτές στην Ολομέλεια.

presenting the College of Commissioners and their programme.
με την οποία παρουσίασε το Σώμα των Επιτρόπων και το πρόγραμμα της Επιτροπής.

Member States shall prepare as part of their programme an action plan for smallscale coastal fishing which shall set out a strategy for the development of profitable
Τα κράτη μέλη καταρτίζουν, στο πλαίσιο του προγράμματός τους, και σε δέουσα συνεργασία με τους συναφείς κλάδου, ένα ειδικό σχέδιο δράσης για την παράκτια αλιεία μικρής κλίμακας,

Polish socialists who fail to put the liberation of the country at the forefront of their programme remind me of those German socialists who were reluctant to demand the immediate repeal of the Anti-Socialist Law
Οι Πολωνοί Σοσιαλιστές που δεν θέτουν την απελευθέρωση της πατρίδας τους στη κορυφή του προγράμματος τους, φαίνονται σε μένα όπως οι Γερμανοί Σοσιαλιστές που δεν απαιτούν πρώτα και κύρια την κατάργηση του νόμου για τους σοσιαλιστές,

Member States concerned shall prepare as part of their programme an action plan for each of their outermost regions referred to in Article 6(2),
Τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη θα καταρτίσουν, στο πλαίσιο του προγράμματός τους, σχέδιο δράσης για καθεμία από τις εξόχως απόκεντρες περιοχές τους που αναφέρονται στο άρθρο 6 παράγραφος 2,

Member States shall prepare as part of their programme, and in due collaboration with the relevant sectors,
Τα κράτη μέλη καταρτίζουν, στο πλαίσιο του προγράμματός τους, και σε δέουσα συνεργασία με τους συναφείς κλάδου,

eligibility for Research Council support for the duration of their programme.
την επιλεξιμότητά τους για υποστήριξη του Συμβουλίου Έρευνας για τη διάρκεια του προγράμματος τους.

to acquire a specialization not provided by their programme.
να αποκτήσουν μια εξειδίκευση που δεν προβλέπεται από το πρόγραμμα τους.

Member States shall prepare as part of their programme an action plan for small-scale coastal fishing which shall set out a strategy for the development of profitable
Τα κράτη μέλη καταρτίζουν, στο πλαίσιο του προγράμματός τους, σχέδιο δράσης για την παράκτια αλιεία μικρής κλίμακας, το οποίο καθορίζει στρατηγική για την ανάπτυξη επικερδούς

eligibility for Research Council support for the duration of their programme.
την επιλεξιμότητά τους για υποστήριξη του Συμβουλίου Έρευνας για τη διάρκεια του προγράμματος τους.

would use all their energy to force it to adopt at least a part of their programme.".
θα χρησιμοποιήσουν όλη τους την ενέργεια για να τα εξαναγκάσουν να υιοθετήσουν τουλάχιστον ένα μέρος του προγράμματός τους.».