THEIR PROGRAMME in Italian translation

• loro programma
• proprio programma
• suo programma
• rispettivi programmi
• loro programmi
• relativo al programma
• propri programmi

Examples of using Their programme in English and their translations into Italian

to use their programme to answer artistic need,
utilizzando il proprio programma per rispondere ai fabbisogni artistici

It was in fact the case that all the candidates could put forward their programme freely and without restraint and that the political debate in Algeria took place in the kind of constructive atmosphere not seen for a long time.
In effetti tutti i candidati potevano presentare liberamente il loro programma e la discussione politica è avvenuta in un'atmosfera costruttiva mai conosciuta prima.

Every specialisation student has their programme of study, and we provide intensive one-to-one teaching to raise technical and interpretative skills,
Ogni studente di specializzazione ha il proprio programma di studio e mettiamo a disposizione intensive di insegnamento one-to-one per aumentare le competenze tecniche

the Commission has chosen to make only one recommendation- that they implement their programme commitments on schedule.
ricevono assistenza finanziaria dall'esterno, invitandoli ad attuare gli impegni assunti nell'ambito dei rispettivi programmi secondo il calendario stabilito.

To obtain Community aid for their programme to improve the competitiveness of the sector producing raspberries for processing, the producers' organizations
Per riscuotere l'aiuto comunitario relativo al programma di miglioramento della competitività del settore del lampone da industria le organizzazioni di produttori beneficiarie presentano,

Perrotta continued their programme of separate training while Balzaretti underwent medical examinations with the results confirming what the medical staff of the Italian national team had already discovered; that the player will be out for approximately three weeks.
Perrotta hanno continuato il loro programma differenziato, mentre Balzaretti ha eseguito degli esami che hanno confermato la diagnosi già evidenziata dallo staff medico della Nazionale con una prognosi di circa tre settimane.

every section of the population the chance to present their programme and their candidates.
ogni gruppo della popolazione, l'opportunità di presentare il proprio programma ed i propri candidati.

To obtain Community aid for their programme to improve the competitiveness of the sector producing raspberries for processing,
Per riscuotere l'aiuto comunitario relativo al programma di miglioramento della competitività del settore dei lamponi da industria,

to look at and review their programme and to provide good support for those refugees so that they can be retrained
prenda in esame e riveda i propri programmi per fornire sostegno a quei rifugiati in modo da garantire loro una formazione

you can get on their programme and from there you can move on to more permanent accommodation.
puoi entrare nel loro programma e da lì potrai spostarti in una sistemazione definitiva.

set up truly joint structures for the operational and financial management of their programme.
consentano loro di creare strutture veramente comuni per la gestione operativa e finanziaria del loro programma.

The Committee queries whether a 10 year self assessment by Member States of their programme, accompanied by an international peer review(Article 16)
Il Comitato si chiede se un'autovalutazione ogni 10 anni da parte degli Stati membri dei loro programmi, unitamente a una revisione inter pares internazionale(articolo 16),

the other smaller, and there is no fundamental difference in their programme and policies, they will vote for the larger of the two(the"useful vote"),
non vi è alcuna differenza fondamentale nel loro programma e nelle politiche, voteranno per il più grande(il"voto utile"),

Although, in the formulation of their programme, the particular circumstances of each region and the local power
Sebbene nell'elaborazione dei loro programmi tengano conto delle condizioni particolari di ogni regione

discuss and decide their demands and their programme of action.
decidano delle/sulle loro rivendicazioni e del loro programma d'azione.

Insert in their programme services without delay urgent police messages which are indispensable to the maintenance of public order
Inserire immediatamente nei loro programmi i comunicati urgenti di polizia indispensabili per mantenere l'ordine e la sicurezza pubblici o per la sicurezza

adequately covered by insurance against any risks that could occur during the whole period of their programme, including travelling to and from their place of origin.
adeguatamente coperti da assicurazione contro eventuali rischi che potrebbero verificarsi durante l'intero periodo del loro programma, tra cui un viaggio da e verso il loro luogo di origine.

provide information in society to assume the responsibility of putting their programme at the disposal of persons with a disability.
forniscono informazione nella società ad assumersi la responsabilità di mettere i loro programmi a disposizione delle persone con disabilità.

Keep IRIS informed about developments in their programme and supply information after the closing of each cycle of training for publication in the listing of new responsibilities covered by the network.
Informare IRIS circa l'andamento del rispettivo programma e fornire informazioni sul completamento di ciascun ciclo di formazione per la pubblicazione del rapporto sull'evoluzione degli obiettivi della rete;

The President-elect of the Commission shall present the whole College of Commissionersdesignate and their programme at a sitting of Parliament which the whole Council shall be invited to attend.
Il Presidente eletto della Commissione presenta il collegio dei commissari designati al completo e il loro programma in una seduta del Parlamento a cui l'intero Consiglio è stato invitato a partecipare.