WANTING TO GO in Greek translation

• θέλει να πάει
• ήθελα να πάω
• επιθυμία να πάνε
• επιθυμούν να πάνε
• να θες να πας
• θέλουν να πάνε
• θέλουμε να πάμε
• θέλοντας να πάει
• επιθυμούν να μεταβούν αυτή

Examples of using Wanting to go in English and their translations into Greek

Brazil's embassies in countries neighbouring Syria will be responsible for issuing travel visas for people wanting to go there.
οι πρεσβείες της Βραζιλίας στις χώρες που συνορεύον με τη Συρία θα είναι υπεύθυνες για την έκδοση ταξιδιωτικών θεωρήσεων σε ανθρώπους που επιθυμούν να μεταβούν σε αυτή.

just for wanting to go to school.
απλά επειδή επιθυμούν να πάνε στο σχολείο.

Declining grades, loss of interest in schoolwork, or not wanting to go to school;
Η μείωση των βαθμών, η απώλεια ενδιαφέροντος για τη σχολική εργασία ή η μη επιθυμία να πάνε στο σχολείο.

For any person wanting to go down weight and enhance their lean muscle mass,
Για κάθε άτομο που θέλει να πάει κάτω το βάρος και να ενισχύσει τη μυϊκή μάζα τους,

Brazil's embassies in countries neighbouring Syria will handle issuance of travel visas for people wanting to go there.
Οι πρεσβείες της Βραζιλίας στις χώρες που συνορεύον με τη Συρία θα είναι υπεύθυνες για την έκδοση ταξιδιωτικών θεωρήσεων σε ανθρώπους που επιθυμούν να μεταβούν σε αυτή.

Feeling self-conscious and not wanting to go out in public, or feeling anxious when around other people.
Αίσθημα αμήχανα και δεν θέλουν να πάνε έξω στο κοινό, ή να αισθάνεται ανήσυχος όταν γύρω από άλλους ανθρώπους.

such as not wanting to go to school;
όπως το να µη θέλει να πάει στο σχολείο.

Feeling self-conscious and not wanting to go out in public, or feeling anxious when around people.
Αίσθημα αμήχανα και δεν θέλουν να πάνε έξω στο κοινό, ή να αισθάνεται ανήσυχος όταν γύρω από άλλους ανθρώπους.

We all know that feeling of not wanting to go to school or work on Mondays.
Όλοι νιώθουμε ορισμένες φορές ότι δεν θέλουμε να πάμε στο σχολείο ή στη δουλειά μας.

Therefore, wanting to go for a run during menstruation, you need to
Ως εκ τούτου, θέλοντας να πάει για ένα τρέξιμο κατά τη διάρκεια της εμμήνου ρύσεως,

For guests wanting to go from the top level to the bottom without taking the stairs- they can travel down the cabin's orange slide.
Για τους επισκέπτες που θέλουν να πάνε από τους πάνω ορόφους στους κάτω, αλλά δεν θέλουν να κατέβουν με τις σκάλες μπορούν να χρησιμοποιήσουν την πορτοκαλί τσουλήθρα.

treasury spokesmen would stand up, and accuse us of wanting to go back and live in caves.
οι εκπρόσωποι του υπουργείου οικονομικών σηκώνονταν, και μας κατηγορούσαν ότι θέλουμε να πάμε πίσω στις σπηλιές.

For anybody working in or wanting to go into the fields of science
Για όσους εργάζονται ή θέλουν να πάνε στα πεδία της επιστήμης

Visitors wanting to go to Tanggu(near Tianjin)
Οι επισκέπτες που θέλουν να πάνε στο Tanggu(κοντά Tianjin)

through which foreign jihadists wanting to go to Syria- or back home- are funnelled.
μέσω των οποίων περνούν οι ξένοι τζιχαντιστές που θέλουν να πάνε στη Συρία ή να επιστρέψουν στις πατρίδες τους.

also an excellent education for students wanting to go abroad for a Master's degree.
επίσης μια εξαιρετική εκπαίδευση για τους μαθητές που θέλουν να πάνε στο εξωτερικό για την απόκτηση μεταπτυχιακού διπλώματος.

Is there anything more frustrating than having great sex and wanting to go for continue another round
Υπάρχει κάτι πιο απογοητευτικό από το να έχει κανείς μεγάλο σεξ και την επιθυμία να πάει στον επόμενο γύρο,

Ly You're the first person who hasn't thought I was total crazy for wanting to go there.
Είσαι ο πρώτος, που δεν με λέει τρελή επειδή θέλω να πάω εκεί.

You're lying there in bed reading that wonderful travelogue in the Daily Mail and wanting to go places and wondering if you ever will.
Ξαπλώνεις στο κρεβάτι διαβάζοντας αυτό το θαυμάσιο οδοιπορικό στην Ντέϊλι Μέϊλ, και θέλεις να πας σε μέρη, και αναρωτιέσαι αν θα το κάνεις ποτέ.

You ever hear of a chick wanting to go with a Jew named Murray to Tel Aviv?
Άκουσες ποτέ γκόμενα να θέλει να πάει μ'έναν Εβραίο στο Τελ Αβίβ;?