WHICH EMPHASIZES in Greek translation

• οποία δίνει έμφαση
• οποία τονίζει
• οποία υπογραμμίζει
• οποίο δίνει έμφαση
• οποίος δίνει έμφαση
• οποίο τονίζει
• οποίο υπογραμμίζει

Examples of using Which emphasizes in English and their translations into Greek

The studentship includes the youth from various countries around the world, which emphasizes the University's excellent reputation.
Η υποτροφία περιλαμβάνει τους νέους από διάφορες χώρες σε όλο τον κόσμο, το οποίο τονίζει την εξαιρετική φήμη του Πανεπιστημίου.

developed by Joseph Pilates, which emphasizes the balanced.
ανεπτυγμένη από τον Joseph Pilates, o οποίος δίνει έμφαση στην ισορροπημένη ανάπτυξη του.

We used a specially selected varnish from Italian supplier, which emphasizes the appearance of natural wood.
Χρησιμοποιήσαμε ένα ειδικά επιλεγμένο βερνίκι από την ιταλική εταιρία, η οποία τονίζει την εμφάνιση του φυσικού ξύλου.

Brando adopted the“method approach,” which emphasizes characters' motivations for actions.
ο Μπράντο θα υιοθετήσει την«μέθοδο της προσέγγισης», μία μέθοδο, η οποία δίνει έμφαση στα κίνητρα των χαρακτήρων για τις ενέργειες τους.

the Greek one which emphasizes communal integration
την ατομικότητα ή το ελληνικό το οποίο δίνει έμφαση κοινόχρηστη ένταξη

The family of four sits in the opposite direction, which emphasizes their isolation from the rest of the travelers.
Η οικογένεια των τεσσάρων κάθεται στην αντίθετη κατεύθυνση, πράγμα το οποίο τονίζει την απομόνωση τους από τους υπόλοιπους συνεπιβάτες.

in contrast to the imperative programming style, which emphasizes changes in state.
σε αντίθεση με τον προστακτικό προγραμματισμό, ο οποίος δίνει έμφαση στις αλλαγές κατάστασης.

Additionally, programs may offer a focus in global logistics, which emphasizes general business operations in conjunction with logistic
Επιπλέον, τα προγράμματα μπορεί να προσφέρει μια εστίαση στην παγκόσμια εφοδιαστική, η οποία τονίζει γενικές επιχειρήσεων, σε συνδυασμό με υλικοτεχνικής υποστήριξης

you can get a beautiful blond, which emphasizes the play of light in long strands.
με αποτέλεσμα να μπορείτε να πάρετε μια όμορφη ξανθιά, η οποία δίνει έμφαση στο παιχνίδι του φωτός σε μακριές αλυσίδες.

developed by Joseph Pilates, which emphasizes the balanced development of the body through core.
που αναπτύχθηκε από τον Joseph Pilates, το οποίο δίνει έμφαση στην ισόρροπη ανάπτυξη του σώματος μέσω του πυρήνα.

University from various countries around the world, which emphasizes the Academy's excellent reputation.
Η υποτροφία περιλαμβάνει τους νέους από διάφορες χώρες σε όλο τον κόσμο, το οποίο τονίζει την εξαιρετική φήμη του Πανεπιστημίου.

The"chip" of the development was the use of the new stretch jean technology, which emphasizes the attractiveness of female forms.
Το"τσιπ" της ανάπτυξης ήταν η χρήση της νέας τεχνολογίας stretch jean, η οποία δίνει έμφαση στην ελκυστικότητα των γυναικείων μορφών.

developed by Joseph Pilates, which emphasizes the balanced development of the body through core strength.
που αναπτύχθηκε από τον Joseph Pilates, το οποίο δίνει έμφαση στην ισόρροπη ανάπτυξη του σώματος μέσω του πυρήνα.

Columbia University School of Medicine has pioneered a program in narrative medicine, which emphasizes the importance of understanding patients' life stories in providing compassionate care.
Το Columbia University είναι το πρώτο εκπαιδευτικό ίδρυμα που εισήγαγε το πρόγραμμα narrative medicine, το οποίο δίνει έμφαση στην κατανόηση του ιστορικού των ασθενών για την παροχή μιας περισσότερο παρηγορητικής φροντίδας.

Magick is a practical philosophy of the will which emphasizes the power of will
Μαγεία είναι η πρακτική φιλοσοφία της θέλησης που δίνει έμφαση στη δύναμη της βούλησης

For the leftist movement is based on the materialist conception of history which emphasizes the economic and technical factors as factors acting in history.
Για το αριστερό κίνημα βασίζεται στην υλιστική αντίληψη της ιστορίας που δίνει έμφαση στους οικονομικούς και τεχνικούς παράγοντες ως παράγοντες που δρουν στην ιστορία.

This is reflected in contemporary health policy which emphasizes health promotion,
Αυτό αντικατοπτρίζεται στις σύγχρονες οικείες πολιτικές, που δίνουν έμφαση στην προαγωγή της υγείας,

Action games are very interesting video game genre which emphasizes physical challenges that includes reaction-time and hand-eye coordination.
Δράση παιχνίδι είναι είδος που δίνει έμφαση φυσικές προκλήσεις, συμπεριλαμβανομένης της αντίδρασης χρόνο και συντονισμός ματιού-χεριού.

The imam promotes a tolerant Islam which emphasizes altruism, hard work and education.
Θεωρείται δε από τους Δυτικούς ότι προωθεί το ανεκτικό Ισλάμ που δίνει έμφαση στον αλτρουισμό, τη σκληρή δουλειά, την εκπαίδευση.

The Hajj is an event which emphasizes the brotherhood of all Muslims
Το Χάτζ είναι ένα γεγονός που τονίζει την αδελφοσύνη όλων των Μουσουλμάνων