Examples of using Which only in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Peter saw a miracle which only God could have done.
Έπρεπε να γίνη ένα θαύμα, το οποίο μόνον ο Παντοδύναμος Θεός μπορούσε να κάνη.They surmised that there were fifty thousand, of which only five hundred were soldiers.
Διαδόθηκε ότι αυτοί ήταν πενήντα χιλιάδες, από τούς οποίους μόνο πεντακόσιοι ήταν στρατιώτες.new desires appeared which only Christianity could satisfy.
νέες επιθυμίες παρουσιάσθηκαν, τις οποίες μόνον ο Χριστιανισμός μπορούσε να ικανοποιήσει.They surmised that there were fifty thousand, of which only five hundred were soldiers.
Ότι υπήρχαν περίπου πενήντα χιλιάδες από αυτούς, από τους οποίους μόνο πεντακόσιοι ήταν στρατιώτες.Billion neurons per human, of which only 15% are activated.
Δισεκ. νευρώνες ανά άνθρωπο. Απ' τους οποίους μόνο το 50% είναι ενεργοποιημένοι.
Which only puts it into perspective how good we have it now.
Μόνο που πλέον έχουν άποψη για το πόσο καλά τις χρησιμοποιούμε.Usage: Daily use as any glue gel, which only nourishes the hair.
Χρήση: Καθημερινή χρήση σαν ένα οποιοδήποτε τζελ φιξαρίσματος, μόνο που επιπλέον θρέφει και περιποιείται τα μαλλιά.Which only you make me feel.
Που μόνο εσύ με κάνεις να νιώθω.Which only leaders can bring.
Πράξεις που μόνο οι ηγέτες μπορούν να υλοποιήσουν.There is no defence against an evil which only the victims and the perpetrators know exists.'.
Δείχνει μίσος από αιτία που μόνο ο δράστης και το θύμα γνώριζαν».Work which only God can do.
Πράξεις που μόνο ο Θεός μπορεί να επιτελέσει.Two questions to which only geniuses… or schizophrenics fit well.
Ερωτήσεις που μόνο ιδιοφυΐες ή σχιζοφρενείς μπορούν να απαντήσουν.This is something which only you can decide upon.
Αυτό είναι κάτι που μόνο εσείς μπορείτε να αποφασίσετε.This was something which only we both knew.
Αυτό ήταν κάτι που μόνο αυτοί οι δυο γνώριζαν.A scene which only a talented painter could depict.
Ένα τοπίο που μόνο ένας ταλαντούχος ζωγράφος θα μπορούσε να αποτυπώσει.That is a decision which only Ukraine as a sovereign state can make.”.
Αυτό είναι μια απόφαση που μόνον η Ουκρανία ως κυρίαρχο κράτος μπορεί να λάβει».Which only you made me realize.
Που μόνο εσύ με έκανες να το καταλάβω.It is a personal heroism which only a few see and only one person feels.
Είναι ένας προσωπικός ηρωισμός που μόνον λίγοι βλέπουν και There are some jobs which only they can do.
Υπάρχουν μερικές δουλειές που μόνο αυτοί μπορούν να κάνουν.He did something foolish, which only poets can do.
Είχε καταφέρει κάτι που μόνον τα πουλιά μπορούσαν.
