WHICH ONLY IN SPANISH TRANSLATION

• que sólo
• que solo
• que únicamente
• que solamente
• que apenas

Examples of using Which only in English and their translations into Spanish

Which only makes the problem worse.
Lo cual solo empeora el problema.

We created a neutral space in which only the floor was given prominence.
Creamos un espacio neutro en el que solo le dimos protagonismo al pavimento.

Which only contains the electronic ballasts of the T5 tubes.
La cual solamente contiene los balastos electrónicos de los tubos T5.

Montesa Fura projected in 1958, of which only two prototypes were built.
Montesa Fura proyectada en 1958, de la cual solo se fabricaron dos prototipos.

Shall we not dispense with hot biscuits, which only cause dyspepsia? Gems and Rolls?
¿No abandonaremos los panecillos blandos calientes, los cuales solamente son causa de dispepsia?

It belongs to our ordinary language, in which only relative ideas.
Forma parte de nuestro lenguaje ordinario, en el cual solamente podemos expresar ideas familiares.

A player's cards that are dealt face down which only he can see.
Las cartas que un jugador recibe que tan solo él puede ver.

You can use them during clitoral stimulation which only intensifies the orgasm.
Puedes usarlas durante la estimulación del clítoris, lo cual solo intensifica el orgasmo.

Stevia comprises about 478 species, of which only 181 were accepted.
La stevia comprende cerca de 478 especies de las cuales solamente 181 han sido aceptadas.

Be sure to enter an address to which only you have access.
Asegúrese de introducir una dirección a la que únicamente Vd. tenga acceso.

The country has 153 drilled wells, of which only 58 produce oil.
Cuenta con 153 pozos perforados, de los cuales solamente 58 son productores.

How about your private conduct, which only the LORD sees?
¿Qué tal de tu conducta privada, la cual únicamente ve el Señor?

strip from us our selfish pride which only destroys us.
despójanos de nuestro orgullo que tan solo nos destruye.

I only have one final left which only means one thing: SUMMER!
Ya nada más me falta un examen final, lo cual solo significa una cosa: VERANO!

There are two almost identical shots in which only change one figure.
Se trata de dos instantáneas casi idénticas en las que tan solo cambia un personaje.

How many times have you used some software application which only speaks Finnish?
¿Cuántas veces has usado alguna aplicación de software que sólo habla finlandés?

All previous CRJs were CRJ200 models, which only offered 50 seats.
Todos los CRJ previos eran del tipo CRJ200, que tan sólo ofrece 50 asientos.

Fiskales Ad-Hok signed with"La Batuta Records", under which only throw this album.
Fiskales ad-hok firmó con La Batuta Records, sello bajo el cual solo lanzarían este álbum.

the server can recognize certain information which only it can read.
el servidor pueda reconocer cierta información que solamente el servidor pueda leer.

In 2008, MySpace was losing the social media race to Facebook, which only reached 200 million people,
En 2008, MySpace perdía la carrera de las redes sociales frente a Facebook, que apenas alcanzaba los 200 millones de personas