Examples of using Allowing users in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
PostgreSQL 12 extends its support of ICU collations by allowing users to define"nondeterministic collations" that can,
PostgreSQL 12 מרחיבה את תמיכתו בקולקציות ICU בכך שהיא מאפשרת למשתמשים להגדיר"קולציות לא-דטרמיניסטיות" שיכולות,The part of the World Wide Web that is only accessible by means of special software, allowing users and website operators to remain anonymous or untraceable.
חלק מרשת האינטרנט העולמית שנגישה רק באמצעות תוכנות מיוחדות ומאפשר למשתמשים ולמפעילי אתרי אינטרנט להישאר אנונימיים או בלתי ניתנים למעקב.The dark web is only accessible by means of special software, allowing users and website operators to remain anonymous or untraceable.
חלק מרשת האינטרנט העולמית שנגישה רק באמצעות תוכנות מיוחדות ומאפשר למשתמשים ולמפעילי אתרי אינטרנט להישאר אנונימיים או בלתי ניתנים למעקב.The Sapien platform is flexible, allowing users to seamlessly switch between public and private modes.
פלטפורמת Sapien גמישה ומאפשרת למשתמשים לעבור באופן חלק בין מצבים ציבוריים ופרטיים.Now we have a ready-to-use bio-ink containing stem cells allowing users to start printing tissue without having to worry about growing the cells separately.”.
כעת יש בידנו ביו-דיו מוכן לשימוש המכיל תאי גזע, כזה המאפשר למשתמשים להתחיל ולהדפיס רקמות מבלי לגדל את התאים בנפרד".The part of the World Wide Web that is only accessible by means of special software or anonymized browsers, allowing users and website operators to remain anonymous or untraceable.
חלק מרשת האינטרנט העולמית שנגישה רק באמצעות תוכנות מיוחדות ומאפשר למשתמשים ולמפעילי אתרי אינטרנט להישאר אנונימיים או בלתי ניתנים למעקב.On November 15, 2012, Google launched an official app for the Wii, allowing users to watch YouTube videos from the Wii channel.
ב-15 בנובמבר 2012, השיקה גוגל אפליקציה רשמית המותאמת עבור מכשירי Wii, אשר אפשרה למשתמשים במכשירים אלו- לצפות בסרטוני יוטיוב מתוך החנות הווירטואלית המקוונת"Wii Shop Channel".Interesting Features: The service is domain based, allowing users to have unique Web addresses for each of their services.
תכונות מעניינות: השירות מבוסס על תחום, ומאפשר למשתמשים לקבל כתובות אינטרנט ייחודיות עבור כל אחד מהשירותים שלהם.The new service allows publishers to sell content directly through their apps, allowing users to receive new content over specified periods of time.
השירות החדש such as allowing users to register without providing a telephone number.
כגון מתן אפשרות למשתמשים להירשם מבלי למסור מספר טלפון.The built-in auto-load plug-in displays a complete list of applications that run with the system, allowing users to make changes to it.
התוספת המובנית של טעינה אוטומטית מציגה רשימה מלאה של יישומים הפועלים עם המערכת, ומאפשרת למשתמשים לבצע שינויים בה.We also provide password protected files, allowing users to share encrypted files with external recipients.
אנחנו גם מספקים קבצים מאובטחים בסיסמה, דבר שמאפשר למשתמשים לשתף קבצים מוצפנים עם משתמשים חיצוניים.thus allowing users to gain maximum benefits from their workouts.
ובכך מאפשר למשתמשים ליהנות מהיתרונות המקסימליים מהאימון שלהם.offering full acess to smartphone functionality and allowing users to access their apps and stream music on-the-go.
The LG 360 CAM can be easily connected to the LG G5 allowing users to create 360-degree content.
מצלמת 360 של LG המסתנכרנת בקלות אל ה-G5 מאפשרת למשתמשים ליצור תוכן ב360 מעלות בקלות רבה.every other imaginable tool is available in the Google Marketplace, allowing users to pick and choose as required.
כל כלי אחר שניתן להעלות על הדעת זמין ב- Google Marketplace, ומאפשר למשתמשים לבחור ולבחור לפי הצורך.SaferVPN doesn't collect any information that passes through their servers, allowing users to maintain complete privacy.
מידע שעובר דרך השרתים שלהם, ככה שהמשתמשים יכולים לשמור על פרטיות מלאה.is an Internet-based program allowing users to develop, update, and edit spreadsheets, and to share the data online.
הם תוכנית מבוססת אינטרנט שאפשרה למשתמשים לפתח, לעדכן ולערוך גיליונות אלקטרוניים ולשתף את הנתונים באופן מקוון.offering full access to smartphone functionality and allowing users to access their apps and stream music on-the-go.
המציעות גישה מלאה לתפקודי הסמארטפון ומאפשרת למשתמשים גישה ליישומים והזרמת מוזיקה במהלך הנסיעה.even allowing users to save their compositions for opening in the FL Studio 12 Free Download Full Version and mix their tracks to any of the popular formats.
אפילו המאפשר למשתמשים לשמור את הקומפוזיציה שלהם לפתיחת בסטודיו FL 12 גרסה מלאה להורדה בחינם ומערבבים עקבותיהם לכל הפורמטים הפופולריים.
