BAAL in Hebrew translation

• בעל

Examples of using Baal in English and their translations into Hebrew

Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar.
ויקרא לו ביום ההוא ירבעל לאמר ירב בו הבעל כי נתץ את מזבחו׃.

And Nebo, and Baal Meon,(their names being changed), and Sibmah: and they gave other names to the cities which they built.
ואת נבו ואת בעל מעון מוסבת שם ואת שבמה ויקראו בשמת את שמות הערים אשר בנו׃.

And I'm afraid that if we do not get to my spawn before they raise Baal, I will not have the strength to fight him.
אני חוששת שאם לא נעצור את צאצאיי לפני שיזמנו את בעל, לא יהיה לי הכוח להילחם בו.

If we do not get to my spawn before they raise Baal, I will not have the strength to fight him.
אם לא נגיע לצאצאים שלי לפני שיזמנו את בעל, לא יהיה לי הכוח להילחם בו.

And Baal Gad is actually found in the Holy Scriptures as one of the pagan idols?
ואת הבעל גד נמצא למעשה הקודש כאחד אלילים פגאני?

While the Baal Shem sought to reach all the people,
בעוד הבעל שם ביקשו להגיע לכל האנשים,

I can't stop Baal torturing you any more than Oma could heal my radiation,
איני יכול למנוע מבעל לענות אותך כפי שאומה לא ריפאה אותי,

Therefore on that day he named him Jerub-Baal, saying,"Let Baal contend against him, because he has broken down his altar.".
ויקרא לו ביום ההוא ירבעל לאמר ירב בו הבעל כי נתץ את מזבחו׃.

I faithfully serve my master, Baal, and therefore hear whatever I say with certain suspicion.
אני משרת את נאמנה את אדוני, בא'אל, ולכן הקשב למה שאומר עם חשד מסוים.

I do not trust Baal, O'Neill, but I believe,
איני בוטח בבעל, אוניל, אך אני מאמין,

but the more ships Baal sends out to fight,
יותר ספינות שבעל ישלח להילחם,

Although Baal got away, the fact he turned tail made the victory the turning point Teal'c and Bra'tac were hoping for.
למרות שבעל נמלט, העובדה שהוא ברח… הפך את הניצחון לנקודת מפנה שטיאלק וברייטאק קיוו.

He served Baal, and worshiped him, and provoked to anger Yahweh, the God of Israel,
ויעבד את הבעל וישתחוה לו ויכעס את יהוה אלהי ישראל

If Baal no longer has any knowledge of what's happening on the planet, we could possibly free these people.
אם אנחנו צודקים ובעל אינו יודע מה מתרחש בכוכב, נוכל לשחרר את האנשים האלו.

And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.
ויקבץ יהוא את כל העם ויאמר אלהם אחאב עבד את הבעל מעט יהוא יעבדנו הרבה׃.

And they left all the commandments of the LORD their God, and made them molten images, even two calves, and made a grove, and worshipped all the host of heaven, and served Baal.
ויעזבו את כל מצות יהוה אלהיהם ויעשו להם מסכה שנים עגלים ויעשו אשירה וישתחוו לכל צבא השמים ויעבדו את הבעל׃.

Lac Bay(Lac Baal) is a hot spot for windsurfing.
Lac Bay(Lac Baai) הוא מקום חם עבור גלישת רוח.

For according to the number of thy cities were thy gods, O Judah; and according to the number of the streets of Jerusalem have ye set up altars to that shameful thing, even altars to burn incense unto Baal.
כי מספר עריך היו אלהיך יהודה ומספר חצות ירושלם שמתם מזבחות לבשת מזבחות לקטר לבעל׃.

something they would never experience from Baal.
הם לעולם לא חוויה מן הבעל.

Moses said to the judges of Israel,"Everyone kill his men who have joined themselves to Baal Peor.".
משה פקד על שופטי ישראל:"הִרְגוּ אִישׁ אֲנָשָׁיו הַנִּצְמָדִים לְבַעַל פְּעוֹר".