BE GENERATED in Hebrew translation

• להיווצר
• להפיק
• ליצור
• לייצר
• להיות שנוצר
• להיות מיוצר
• שיווצר

Examples of using Be generated in English and their translations into Hebrew

What we have learned more recently is that this is a unique structure of the adult brain where new neurons can be generated.
לאחרונה נמצא כי זהו אחד המבנים הייחודיים במוח הבוגר בו יכולים להיווצר תאי עצב חדשים.

several colors can be generated based on the material used for the tips of the probes.
כמה צבעים יכולים להיות שנוצר המבוסס על חומרים המשמשים את הטיפים של בדיקות.

Thousands of addresses(including personalized) and keys thereto can be generated within 1 minute, for example, when using Vanitygen utility.
אפשר ליצור אלפי כתובות במשך דקה אחת, למשל עם שימוש"ואליטיגן".

To see if its systems could handle the amount of message traffic that might be generated by the IPO;
המערכת שלה מסוגלות לעמוד בכמות ההודעות שעשויה לייצר ההנפקה;

What we have learned more recently is that this is one of the unique structures of the adult brain where new neurons can be generated.
לאחרונה נמצא כי זהו אחד המבנים הייחודיים במוח הבוגר בו יכולים להיווצר תאי עצב חדשים.

Looking at social media behaviours can teach other organizations on how genuine knowledge can be generated and disseminated.
התבוננות בהתנהגויות בקרב מדיה חברתית יכולה ללמד ארגונים אחרים כיצד ניתן להפיק ולהפיץ ידע אמיתי.

CHLA scientists had previously shown that TESI could be generated from human small intestine donor tissue implanted into immunocompromised mice.
מדעני CHLA הראו בעבר כי Tesi יכול להיות מיוצר מרקמות תרומות מעי אנושיות קטנות שהושתלו לעכברים.

At present, stress can be generated from any situation or thought that makes people feel anxious,
כיום, מתח יכול להיות שנוצר מכל מצב או מחשבה שגורמת לאנשים להרגיש חרדה,

Asset labels are an example of a variable label that can be generated using a spreadsheet of known copy and numbers.
תוויות נכסים הן דוגמה לתווית משתנה שניתן ליצור באמצעות גיליון אלקטרוני של עותק ומספרים מוכרים.

Likewise, it doesn't occur to most kids that wealth is something that has to be generated.
באותה מידה, רוב הילדים אינם מבחינים בכך שהון הוא משהו שצריך לייצר.

Strength may be measured in a number of different ways to see if the force that can be generated at specific joints is changing.
חוזק אפשר למדוד במספר דרכים שונות על מנת לראות אם חל שינוי בכוח שניתן להפיק ממפרקים מסוימים.

Hence, as the distance is reduced to less than a few micrometers, a large force can be generated from seemingly small charges on two bodies.
על כן, כאשר עוסקים במרחקים קטנים של פחות ממיקרומטר אחד עשויים להיווצר כוחות גדולים משינויים קטנים בשני הגופים.

Vitamin D can be generated by human skin under the influence of ultraviolet rays.
ויטמין D יכול להיות שנוצר על ידי העור האנושי תחת השפעת קרניים אולטרה סגול.

This schema requires that the private key cannot be generated from the public key.
חשוב להדגיש שאי אפשר ליצור את המפתח הפרטי מהמפתח הציבורי.

To see if its systems could handle the amount of message traffic that might be generated by the IPO;
המערכת שלה מסוגלות לעמוד בכמות ההודעות שעשויה לייצר ההנפקה;

of 100 years and Lal estimates that useful power could be generated for at least half this time.
שנים ולאל מעריך כי כוח אפקטיבי יכול להיות מיוצר לפחות למשך מחצית תקופה זו(ע"ע 50 שנה).

imagine the traffic power that can be generated if each one of your readers makes a referral.
לדמיין את כוחה של התנועה כי ייתכן שיווצר אם כל שלך קורא להפניה.

The main disadvantage of solar power is the fact that it can only be generated during the day time and not at night.
סיבה אחת היא שאת האנרגיה מהשמש ניתן להפיק רק במשך היום ולא בלילה.

However, what we have learned more recently is that this is one of the unique structures of the adult brain where new neurons can be generated.
אך לאחרונה גם למדנו שזהו אחד המבנים הייחודיים במוח בוגר בו יכולים להיווצר תאי עצב חדשים.

But the new retirement model shows that income can be generated through real estate investments,
אבל מודל הפרישה החדשה מראה כי ההכנסה יכולה להיות שנוצר באמצעות השקעות נדל"ן,