Examples of using Be hearing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is the language you will not be hearing tonight.
We should be hearing sirens by now.
You wouldn't be hearing an ounce of criticism from anyone.
I'm sorry, I must be hearing things.
A young boy should not be hearing these things.
הילדה לא צריכה לשמוע דברים כאלה.You WILL NOT be hearing me complain.
לא תשמעו אותי מתלונן.You won't be hearing from them again.
לא תשמע מהם שוב.He should be hearing this.
הוא צריך לשמוע את זה.You won't be hearing from me again.
אתם לא תשמעו ממני שוב.I-I can't be hearing this right.
השני לא יכול שומע טוב.You will definitely be hearing from us.
אתה בטוח תשמע מאיתנו.You guys should be hearing what I'm saying.
אתם צריכים… לשמוע את דבריי.Bet you will not be hearing about it in your evening news!
אני בטוחה שלא תשמעו על כך בתקשורת!"!Aria, I really… I can't be hearing this right now.
ארייה, אני לא יכולה לשמוע את זה עכשיו.You will still be hearing about me.
אתם עוד תשמעו עליי.I don't think i should be hearing this.
אני לא חושב שאני צריך לשמוע את זה.I shouldn't even be hearing about it.
אפילו אסור לי לשמוע על זה.I shouldn't be hearing this.
אני לא צריך לשמוע את זה.And fear not, you will still be hearing from me here.
ואל דאגה, עוד יצא לך לשמוע אותי.I don't even wanna be hearing this shit.
אני אפילו לא רוצה אפשר לשמוע את החרא הזה.
