Examples of using Catechism in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Heidelberg Catechism was written in 1563 and to this day remains a fundamental confessional for the reformed church.
הקתכיזם היידלברג נכתב ב 1563 ועד עצם היום הזה נשאר בגדר וידוי יסוד עבור כנסיית הרפורמה.which includes the Scripture, Catechism, and magisterial documents citations for further review and study.
כולל את כל ציטותי המקרא, הקטכיזם, והמסמכים המגיסטריאליים(הסמכותיים) לסקירה ולימוד נוספים.When she was sunk, after several attempts, by British bombers in November 1944(Operation Catechism), several British capital ships could be moved to the Far East.
לאחר שהוטבעה על ידי מפציצים בריטיים בסוף 1944(מבצע קטכיזם), ניתן היה להעביר כמה מהאוניות הראשיות הבריטיות אל האוקיינוס השקט.When she was sunk by British bombers in late 1944(Operation Catechism), several British capital ships could be moved to the Pacific.
לאחר שהוטבעה על ידי מפציצים בריטיים בסוף 1944(מבצע קטכיזם), ניתן היה להעביר כמה מהאוניות הראשיות הבריטיות אל האוקיינוס השקט.was sunk by an air attack using Tallboys in Operation Catechism.
הוטבע על ידי מתקפה אווירית באמצעות טולבויז במבצע"קטכיזם".home within his Parish in order to grade and document each individual's understanding of the catechism.
בית בקהילתו כדי לתת ציון ולתעד את ההבנה של כל אדם במקראה הדתית.Today, in 2014, 150 Catholic children are registered in catechism classes given at Our Lady Woman of Valor.
כיום, ב-2014, ישנם 150 ילדים רשומים לשיעורי דת הניתנים במרכז גברתנו אשת חיל.uh, first in his class at catechism. Frank?
הוא היה… הראשון בכיתה בשיעורי נצרות.Father Bettendorf wrote a new and more complete catechism.
והאב בתנדורף כתב קטכיזם מקיף בטופי.Until 1894, the parish priest would visit each home every year and test each individual's knowledge of the catechism.
בכל שנה עד 1894 כומר הקהילה היה מבקר בכל בית ובוחן את הידע של כל האנשים במקראה הדתית הנוצרית.the parish priest would visit each home and test each individual's knowledge of the catechism.
הקהילה היה מבקר בכל בית ובוחן את הידע של כל האנשים במקראה הדתית הנוצרית.It had always sounded strangely in my ears, like the word‘gnomon' in the Euclid and the word‘simony' in the Catechism.
תמיד נשמעה מוזרה באוזני כמו המילה"גנומון" בתורתו של איקלידס או המילה"שמעונות" בספר עיקרי האמונה.It is true that, as the Catechism of the Catholic Church tells us,"Christ dwells on earth in his Church" and His kingdom"is already present in mystery,
כפי שאומר לנו הקטכיזם של הכנסייה הקתולית, נכון הדבר כי"ישוע שוכן עלי האדמות בקרב הכנסייה שלו",The Catechism of the Catholic Church states in paragraph 457(CCC 457)“The word became flesh for us in order to save us by reconciling us with God, who“Loved us and sent his Son
הקתכיזם של הכנסייה הקתולית קובע בסעיף 457( CCC 457)“המילה הפכה בשר עבורנו כדי להציל אותנו על ידי ליישב אותנו עם אלוהים,The Catechism of the Catholic Church defines faith as"the theological virtue by which we believe in God and believe all that he has said and revealed to us, and that Holy Church proposes for our belief, because he is truth itself.
ספר תורת הכנסייה הקתולית(הקטכיזם) מגדיר אמונה כ:"מידה הטובה התאולוגית שבאמצעותה אנחנו מאמינים באלוהים ובכל שאמר וגילה לנו ובמה שהכנסייה מציעה לאמונתנו, מכיוון שהוא האמת.The Catechism of the Catholic Church(par 1033)
הקתכיזם של הכנסייה הקתולית(CCC)The Catechism of the Catholic Church teaches,“The Assumption of the Blessed Virgin is a singular participation in her Son's Resurrection and an anticipation of the resurrection of other Christians….
The עיקרי הנצרות של הכנסייה הקתולית מלמד,“ההנחה של הבתולה הקדושה היא השתתפות יחידה ב תחיית המתים של בנה ציפייה של תחיית נוצרים אחרים….Catechism of the Catholic Church(CCC)
הקתכיזם של הכנסייה הקתולית(CCC)he declared it obligatory for all commoners to learn to read a catechism written by archbishop Olov Svebilius and then-bishop Haqvin Spegel so that they would understand
הכריז קרל על חיוב כל האזרחים ללמוד ולקרוא את הקטכיזם שנכתבו על ידי הארכיבישוף אולוף סבביליוס ולאחר מכן על ידי הבישוף הקין שפגל,Pope Francis skipped his traditional catechism for his Wednesday general audience and instead invited the
האפיפיור פרנסיס ביטל את הקטכיזם אותו הוא עורך לציבור מדי יום רביעי,
