Examples of using Couldn't let in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And anyway, Sidney couldn't let herself think about that right now.
אבל אנני לא יכלה להרשות לעצמה לחשוב על זה עכשיו.I just couldn't let you smoke while my boss was here.
He couldn't let her see weakness.
Mother said I couldn't let you out of my sight.
אמא אמרה שאני לא יכול לתת לך מחוץ לטווח הראייה שלי.We couldn't let you leave without saying good-bye.
אנחנו לא יכולים לתת לך לעזוב בלי לומר שלום.He couldn't let her see his weakness.
היא לא יכולה לתת לו לראות את החולשה שלה.I'm sorry, I couldn't let this one slide by.
אני מצטער, אני לא יכול לתת שקופית אחת זה על ידי.I couldn't let that happen again.
אני לא יכולה לתת שזה יקרה שוב.We couldn't let you do that.
אנחנו לא יכולים לתת לך לעשות זאת.But I couldn't let him leave here without giving up those guns.
אבל אני לא יכול לתת לו לצאת מכאן מבלי לוותר על רובים אלה.Couldn't let them take her.
לא יכלו לתת להם לקחת אותה.So important she couldn't let herself think about it.
כל כך מפחדת שהיא לא יכלה לתת לעצמה לחשוב על זה.Well, we couldn't let them kill her.
ובכן, אנחנו לא יכולים לתת להם להרוג אותה.I couldn't let you go on doing what you… oh, please.
אני לא יכול לתת לך ללכת לעשות את מה שאתה… הו, בבקשה.Couldn't let you have all the fun.
לא יכולה לתת לך לכייף לבד.They couldn't let him see'em.
הם לא יכלו לתת לו לראות אותם.I couldn't let him take another person I cared about.
אני לא יכול לתת לו לקחת אדם אחר אני אכפת.We couldn't let you expose Lucas Wint.
אנחנו לא יכולים לתת לך לחשוף את לוקאס Wint.I couldn't let you do it.
אני לא יכולה לתת לך לעשות זאת.Your abla couldn't let you sleep in that cold room though.
אחותך לא יכלה לתת לך לישון בחדר קר.
