Examples of using Devote in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Devote as many hours as possible to complete the work.
They don't see how you devote yourself to what's right.
הם לא רואים כמה אתה מקדיש עצמך לנכון ולצודק.Get your breeches up and devote to filling the barrels.
קבל מכנסי שלך עד ולהקדיש למילוי החביות.I have never really understood the love that people devote to each other.
מעולם לא ממש הבנתי את האהבה שאנשים מקדישים זה לזה.Each morning, when your mind is still empty, devote a little time to the Divine.
בכל בוקר, כשראשך עדיין נקי ממחשבות, תקדישי קצת זמן לאלוהי.He was a devote Catholic.
Think about the time you devote towards trading.
facilities, support services, etc.- they devote to it.
When you devote your energy to improving yourself, other people's achievements
כשאתם משקיעים את האנרגיה שלכם בשיפור עצמי,It's sad that there are people out there who devote so much time and effort to ripping off other people.
כל כך מצער שנמצאים בינינו אנשים שמשקיעים המון זמן ואנרגיה בלהרוס ולפגוע באנשים אחרים.Midburn's Nomads are volunteers from the community who devote their time for the safety of the Midburn residents and their environment.
נוודי מידברן הינם חברי קהילה מתנדבים, המקדישים את זמנם במסירות לביטחונם של תושבי העיר מידברן וסביבתם.Devote five minutes a day to smiling,
Learned scholars, who devote themselves to research into language,
אנשים מלומדים, המקדישים את עצמם לחקר השפה,People here devote their whole lives to providing for their families and avoiding reliance on the kindness of others.
אנשים פה משקיעים את כל החיים שלהם במאמץ להבטיח את המחיה של המשפחה שלהם ולהימנע מהסתמכות על טוב הלב של הזולת.If you devote your life to these unrealistic, impractical things, do you not labor in vain?
אם תקדישו את חייכם לדברים בלתי מציאותיים ולא מעשיים אלה, האם אין פירושו של דבר שאתם עמלים לשווא?They who devote themselves both to life in the world and to meditation, by life in the world overcome death, and by meditation achieve immortality.
אלו המקדישים עצמם גם לחיים בעולם וגם למדיטציה, על ידי החיים בעולם מתגברים על המוות, ועל ידי מדיטציה משיגים אלמוות.At least once devote ten or fifteen minutes today to reflecting on this with closed eyes.
לפחות פעם אחת הקדש היום עשר או חמש עשרה דקות להרהור על כך בעיניים עצומות".How did we get here where we devote hundreds of acres and thousands of hours to waiting?
איך הגענו למצב הזה שאנחנו משקיעים מאות דונמים ואלפי שעות להמתנה?Bypass any batteries that aren't a hundred percent, devote the remaining power to the rest.
עקוף כל סוללה שאינה כשירה במאה אחוז, הקדש את שאר הכוח לאחרות.and also from those who devote their time beyond working hours to explain.
וגם מאלו המקדישים מזמנם להסברה מעבר לשעות העבודה.
