Examples of using Full effect in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're not getting the full effect.
אינך מקבל את כל האפקט.I want you to get the full effect.
אני רוצה שתקבל את האפקט המלא.Often it takes additional time to achieve the full effect.
לעיתים יידרש זמן נוסף להגיע למלוא ההשפעה.Put it on so I get the full effect.
שים Vaccinations take about one month to take full effect.
לוקח להם בערך חודש להגיע להשפעה מלאה.It takes about 1 month for patients to get the full effect.
לוקח להם בערך חודש להגיע להשפעה מלאה.I want you to have the full effect.
אני רוצה שתקבל את האפקט המלא.You have to sit down so I can get the full effect.
אתה תצטרך לשבת, כדי שאני אוכל לקבל את האפקט המלא.It will take a few minutes for the tranquilizer to take full effect.
Lithium takes from one to two weeks to reach its full effect.
ליתיום לוקח מ 1-2 שבועות כדי להגיע לתוקף מלא.Treatment takes about one month to achieve full effect.
לוקח להם בערך חודש להגיע להשפעה מלאה.Important- It may take four weeks before you feel the full effect of the tablets.
לוקח כארבעה שבועות עד שתרגישו את מלוא השפעת התרופה.Sometimes it takes much longer to see the full effect.
לעיתים יידרש זמן נוסף להגיע למלוא ההשפעה.You will start to feel the effects almost immediately, and the full effect takes about a week.
אתה תתחיל להרגיש את השפעות כמעט מיד, ואת ההשפעה המלאה נמשך כשבוע.should begin to work within 36-48 hours with the full effect usually seen within a week.
צריך להתחיל לעבוד תוך 36-48 שעות עם אפקט מלא ראו בדרך כלל בתוך שבוע.can not have their full effect.
אין להם השפעה מלאה.While the garden did not get the full effect, you can make a decent appearance of the site,
בעוד הגן לא קיבל את מלוא האפקט, אתה יכול לעשות הופעה טובה של האתר,You have to cut into it and smell it immediately to get the full effect.”.
אתה צריך לחתוך אותו ולהריח אותו מיד כדי לקבל את מלוא ההשפעה.“.Just rearranging the furniture… in order to give you the full effect of the anesthetic. Doctor, I'm in agony!
כדי לתת לך את מלוא ההשפעה של חומר ההרדמה דוקטור אני סובל!the initial reservation shall remain in full effect.
תנאי ההזמנה המקוריים יישארו בתוקף במלואם.
