GIVETH in Hebrew translation

• נתן
• כי
• נותן
• יתן
• הנותן
• נֹתֵן

Examples of using Giveth in English and their translations into Hebrew

The hand that giveth can so quickly taketh away.
היד שנותנת יכולה בקלות גם לקחת.

You know, matter of fact, I giveth it back.
למעשה, אני מחזירה בחזרה. אני מתפטרת.

I will sing to the Lord, who giveth me good things.
אני אשיר לה', מי מקצה דברים טובים אלי.

But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
אבל תודות לאלהים אשר נתן לנו הנצחון על ידי אדנינו ישוע המשיח׃.

because the Lord he giveth, don't he?
כי אלוהים… הוא נתן, נכון?

And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever.
ולילה לא יהיה עוד ולא יצטרכו עוד לאור נר ולאור שמש כי יהוה אלהים הוא יאיר להם וימלכו עד עולמי עולמים׃.

It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword. Psalms 144:10.
הנותן תשועה למלכים הפוצה את דוד עבדו מחרב רעה׃ תהלים 144: 10.

for the children of Israel have sworn, saying, Cursed be he that giveth a wife to Benjamin.
להם נשים מבנותינו כי נשבעו בני ישראל לאמר ארור נתן אשה לבנימן׃.

Understand therefore, that the Lord thy God giveth thee not this good land to possess it for thy righteousness, for thy art a stiff-necked people” Deut.
ו וְיָדַעְתָּ, כִּי לֹא בְצִדְקָתְךָ ה' אֱלֹקֶיךָ נֹתֵן לְךָ אֶת-הָאָרֶץ הַטּוֹבָה הַזֹּאת--לְרִשְׁתָּהּ: כִּי עַם-קְשֵׁה-עֹרֶף, אָתָּה.

inherit the land which the Lord thy God giveth thee.{S}.
בְּתוֹךְ אַרְצְךָ אֲשֶׁר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לְךָ לְרִשְׁתָּהּ.

Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
שלום אניח לכם את שלומי אתן לכם לא כאשר יתן העולם אנכי נתן לכם אל יבהל לבבכם ואל יחת׃.

But God giveth it a body as it hath pleased him,
והאלהים יתן לו גוף

COR 15:38 But God giveth it a body as it hath pleased him,
עבור אלוהים נותן לו גוף על פי רצונו,

It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.
שוא לכם משכימי קום מאחרי שבת אכלי לחם העצבים כן יתן לידידו שנא׃.

Lord, when we hear the words of your commandments that you giveth and you taketh away so often we look only at the part that's half empty, the taketh away.
אלוהים, כשאנו שומעים את מילות הדיברות שלך… שאתה נותן ולוקח… לעיתים קרובות אנו מחפשים את החלק… החצי ריק, שאתה לוקח.

but it also giveth.
אבל זה גם נותן.

The Lord giveth peace to the deceased and mercy to those who are left alive.
אלוהים ייתן שלום לנפטר ורחמים לאלה שנשארו בחיים.

but the Spirit giveth life.
אך הרוח נותנת חיים.

And every man's hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.
ואיש את קדשיו לו יהיו איש אשר יתן לכהן לו יהיה׃.

See, for that the LORD hath given you the sabbath, therefore he giveth you on the sixth day the bread of two days; abide ye every man in his place, let no man go out of his place on the seventh day.
ראו כי יהוה נתן לכם השבת על כן הוא נתן לכם ביום הששי לחם יומים שבו איש תחתיו אל יצא איש ממקמו ביום השביעי׃.