GOT INTO TROUBLE in Hebrew translation

• הסתבך
• הסתבך בצרות
• נכנס לצרות
• נקלע לצרות
• הסתבכה
• הסתבכו
• הסתבכו בצרות
• נקלע לצרה

Examples of using Got into trouble in English and their translations into Hebrew

What if he got into trouble trying to make that happen?
מה אם הוא הסתבך בנסיון לגרום לזה לקרות?

They got into trouble.
הם ניכנסו לצרות.

And if they got into trouble, you know, themselves, they were on their own.
ואם הם הסתבכו בצרות, הם היו ברשות עצמם.

Got into trouble with some guys.
היו לי בעיות עם כמה בחורים.

Trey got into trouble.
טריי הסתבך בצרה.

She said if I ever got into trouble… I could hock it and come home.
היא אמרה אם אני אי פעם צרה… יכולתי ללכוד אותו ולחזור הביתה.

He would been told to call you if he ever got into trouble.
אמרו לו להתקשר אליך אם הוא מסתבך בצרה.

I knew you would get involved the second S1W got into trouble.
ידעתי שתתערבי ברגע שאס.1. וו יכנסו לצרות.

Garcia, separate out all the kids who got into trouble regularly.
גרסיה, הפרידי את כל הילדים שנכנסו לצרות לעיתים קרובות.

No, they never got into trouble.
לא, הם בחיים לא נכנסו לצרות.

As in, Bonnie got into trouble with the Armory when you decided to take your hibernation vacation.
כמו, בוני הסתבך עם Armory כשהחלטת לקחת חופשת השינה שלך.

Right? And immediately, he got into trouble with the local clergy who said,
בסדר? אז מייד הוא הסתבך עם הכמורה המקומית,

Dooley trained Jerry Lee to dial me on the cellphone if he got into trouble.
דולי אימן את ג'רי לי לחייג אלי בטלפון הסלולרי אם הוא הסתבך בצרות.

When the stock market took a shit and Danny got into trouble he went searching for exactly the type of situation we're offering.
וכשהבורסה קרסה, ודני נכנס לצרות, הוא חיפש בדיוק את מה שאנחנו מציעים.

Before Church got into trouble, he was coaching his son's team, and he solicited Bishop for sponsorship.
לפני שצ'רץ' הסתבך, הוא אימן את הקבוצה של הבן שלו והוא שכנע את בישופ לתת חסות.

That summer his parents sent him to a camp, but there he got into trouble again.
באותו קיץ שלחו אותו הוריו למחנה אבל גם שם הוא הסתבך בצרות.

Jackie, when your father got into trouble, I panicked, but that doesn't mean I stopped caring about you.
ג'קי, כשאביך נקלע לצרות, נבהלתי, אבל זה לא אומר שהפסקתי לאהוב אותך.

He was very angry and Rembrandt got into trouble because he did not find himself portrayed in his full glory.
הוא כעס מאד, ורמברנדט נכנס לצרות מפני שהאיש לא מצא את עצמו מוצג בתמונה בכל תהילתו.

I was figuring out a way to approach him when he got into trouble, so I brought him to the camp.
ניסיתי למצוא דרך להתקרב אליו כשהוא נקלע לצרה, אז הבאתי אותו למחנה.

I lend you some money, but you when you got into trouble, you couldn't come to me.
אני להלוות לך קצת כסף, אבל לך כאשר אתה נכנס לצרות, אתה לא יכול לבוא אליי.