GOT INTO TROUBLE in Hungarian translation

• bajba került
• bajba keveredett
• bajban volt
• bajba kerültek
• okozott gondot

Examples of using Got into trouble in English and their translations into Hungarian

Met a lot of young boys who got into trouble just from hanging around with the wrong crowd.
Sok fiúval találkoztam, akik bajba jutottak, csak mert rossz társaságban forogtak.

Lonely girl got into trouble and was injured. 1 Free.
Magányos lány bajba, és nem sérült meg. 1 Ingyenes.

Bonnie got into trouble with the Armory when you decided to take your hibernation vacation.
Bonnie-nak gondjai voltak az Armoryval, miután te eldöntötted, hogy vakációra mész.

So who- who got into trouble?
Ki segít ki- kit a bajból?

his friend Patrick got into trouble.
Patrick bajba.

but never got into trouble with the law.
a törvénnyel nem került soha összeütközésbe.

Our children went to the adventure, and got into trouble.
Gyermekeink elment a kaland, és a bajba.

New cartoon heroine got into trouble.
Új rajzfilm heroint bajba.

after another walk around the city got into trouble.
miután egy sétát a város bajba.

Eddie had the muscle to protect us when we got into trouble.
Eddie-nél volt az izom, hogy megvédjen minket a bajban.

Craig once again got into trouble.
Craig ismét bajba.

Look, Jackie, when your father got into trouble, I panicked, but that doesn't mean I stopped caring about you.
Figyelj, Jackie, amikor apád bajba került, pánikba estem, de ez nem jelenti azt, hogy nem törődöm veled többé.

Young Maisie got into trouble with a boy from the Presbyterian dance,
A kis Maisie bajba került egy fiú miatt a presbiteriánus táncon,

Their boat was part of a group of four that had set off from Libya the day before and got into trouble.
A hajó egy négy járműből álló kötelék tagja volt, amely egy nappal korábban kelt útra Líbiából, és bajba kerültek.

when a member of a group got into trouble, the group took care of them as far as a lawyer was concerned.
amikor a banda egy tagja bajba került, a banda gondoskodott róla, amíg kerítettek egy ügyvédet.

But, I heard your son got into trouble with a girl in high school that he married.
De azt hallottam, hogy a fiad bajba került egy lány miatt a középiskolában, aki miatt meg kellett nősülnie.

Before Church got into trouble, he was coaching his son's team,
Mielőtt Church bajba került, a fia csapatának volt az edzője,

You do not want to pay a premium higher than you have to- based on someone else who got into trouble with a license number similar to your own!
Nem akarsz magasabb díjat fizetni, mint amennyit kell- valaki másnak, aki bajba került a sajátodhoz hasonló licencszámmal!

On the 13th July, it became likely from the signals of the transmitter that the bird got into trouble.
Július 13-án, a jelek alapján valószínűsíthetővé vált, hogy a madár bajba került.

Got into trouble, uh… with some bad people a couple years ago, and I needed a fresh start.
Bajba kerültem… néhány rossz emberrel évekkel ezelőtt és újra kellett kezdenem.