Examples of using Hatched in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How do sea turtles find their way back home to the beach on which they hatched?
We think whatever hatched from it is what we're detecting.
Higher up there will be eggs already hatched.
שם למעלה יהיו ביצים שכבר בקעו.He and I hatched a lot of plans in this room.
הוא ואני רקמנו תוכניות רבות בחדר זה.On the day of the fair, all six chicks hatched.
ביום היריד, כל ששת האפרוחים בקעו.So at 17, Herman hatched a plan: quit school;
The hen hatched five eggs.
חמש ביצים של התרנגולת בקעו.But the other hatched.
Sea turtles always return to the beach where they hatched.
צבי ים חוזרים תמיד לחוף ממנו בקעו.They hatched the perfect plan.
הם רקחו את המזימה המושלמת.But we think it already hatched its eggs.
Many of the reptiles hatched on land never returned to the waters.
חלק מהזוחלים שבקעו מהביצה ביבשה מעולם לא חזרו למים.The bait attracts the hungry, newly hatched medflies and poisons only them.
הפיתיון מושך את הזבובים הרעבים שזה עתה בקעו… ומרעיל רק אותם.So you hatched your plan.
We hatched here.
They hatched the plan late one night at the club.
It hatched, and the creature went inside the body of one of the soldiers.
The Elephant Who Hatched an Egg.
הפיל שדגר על ביצה.Once the dragon egg hatched, Hagrid lovingly named the hatchling Norbert.
כשביצת הדרקון בקעה, האגריד קרא לדרקון נורברט.It hatched this creepy-crawly thing. It attacked me!
יצא ממנה דבר מגעיל זוחל שכזה, והוא תקף אותי!
