Examples of using Hatched in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But the other hatched. One dormant.
Jedna nečinná, ale další se vylíhla.Newly hatched Whispering Deaths can be more deadly than adults.
Čerstvě vylíhlé Šeptající Smrti můžou být více smrtící než ty dospělé.I should have said I believe this hatched inside Tony.
Měla bych říct, že You're funny. He thinks I have hatched some nefarious plot.
Jsi vtipný. Myslí si, že jsem zosnovala nìjaké ohavné spiknutí.Jon and Burton hatched a plot with the former Morgans to vote him out.
Jon a Burton zosnovali s bývalými členy Morganu spiknutí, aby ho mohli vyloučit.Until it hatched… like a butterfly into the creature you saw today.
Dokud se nevylíhlo… jako motýl ve stvoření, které jste viděl dnes.You see this was a plan hatched between lovers.
Tohle byl plán, který zosnovali milenci.Once hatched, the larvae will swim out through the sponge's walls.
Jakmile se vylíhnou, proplavou larvy skrze stěny houby.A dragon egg that never hatched.
Dračí vejce, co se nikdy nevylíhlo.No, but whatever it is, it hatched recently.
Ne, ale ať je to cokoliv, vylíhlo se to teprve nedávno.Who hatched this lie?
The plan hatched beteen Nixon and Edgar Kaiser worked.
Tento plán tkvěl mezi Nixonom a Edgarem Kaiserem.I hatched from an egg.
Já jsem se vylíhnul z vajíčka.Since he hatched in the spring, the sun hasn't stopped shining.
Od té doby, co se na jaře vylíhl, slunce nepřestalo svítit.Hatched eggs.
Vysezená vejce.The temperature of a newly hatched embryo Is 98.2 degrees.
Teplota nově vylíhlého embrya je 37 stupňů.Lynette hatched a plan to break her children into Barcliff Academy.
It's been two months since Stephen hatched.
Od Stephenova vylíhnutí jsou to dva měsíce.Who hatched this lie?
Kdo zplodil tuhle lež… Rameses?And more than likely hatched a plan to take out Dr. Logan.
