I COMMIT in Hebrew translation

• אני מתחייב
• אני מבצעת
• אני מתחייבת
• אפקיד
• שאתחייב

Examples of using I commit in English and their translations into Hebrew

I commit to perceiving myself as a servant to both the church at large and the local church as God gives me opportunity.
אני מתחייב לראות את עצמי כמשרת, הן בקהילה המקומית והן בגוף המשיח הרחב, כל עוד אלוהים נותן לי הזדמנות לשרת.

the words I say, the crimes I commit- you will never remember who I am.
לא משנה אילו פשעים אני מבצעת- אתם לעולם לא זוכרים אותי.

Okay, marriage is not my favorite thing at this particular juncture, but when I commit, I commit hard, okay?
טוב, נישואים זה לא הדבר החביב עליי כרגע, אבל כשאני מתחייבת, אני מתחייבת ברצינות, בסדר?

I commit to living out God's high value of love
אני מתחייב לחיות את ערכו הגבוה של אלוהים לאהבה ולברית,

I commit to being free from both the love of money and the love of appearing successful in the eyes of man.
אני מתחייב להיות חופשי הן מהאהבה של כסף והן מהרצון להיראות כבעל הצלחה בעיני אדם.

I commit myself to forgiving my boss and I accept the peace and freedom which forgiveness brings.
אני מתחייב לסלוח לג‘נט ואני מקבל את השלום והחופש שסליחה מביאה.

I commit to continuing in accountability to a safe and loving authority whom I believe will support me
אני מתחייב להמשיך להתהלך בשקיפות ולהיכנע לסמכות בטוחה ואוהבת,

I commit to reflect the nature of my God by loving people more than my gift.
אני מתחייב לשקף את טבעו של אלוהים על ידי כך שאוהב את הבריות יותר מאשר את המתנה שלי.

with the people of Israel, in which I commit not to allow the Iranians to have a nuclear bomb.
בו אני מתחייב שלא תהיה לאיראנים פצצת אטום.

make very difficult decisions, and each time I said,"Father, I commit this to you.
ובכל פעם אמרתי,"אבי, אני מתחייב לך בזה.

In the name of the Father, the Son and the Holy Ghost I commit your soul to God.
בשם האב, הבן ורוח הקודש… אני מתחייב שהנשמה שלך תחזור לאלוהים.

For the crime of murdering the Mistress of the eastern wood… by order of the great and powerful Wizard of Oz… I commit you to d.
בעוון רצח אדונית העץ המזרחי… בפקודה הנהדרת אשף עצמה של עוז… אני מתחייב לך ד.

Whenever I commit fully to any line of action I get immediate results.
בכל פעם שאני מתמסר באופן מוחלט לשורה של פעולות, אני מקבל תוצאות מידיות.

Lorenzo, I commit into your hands the husbandry
לורנצו, בידיך מפקידה אני את כלכלת ביתי

Sounds good, Tom, but i would like to take a look at your operation before i commit.
נשמע טוב, טום… אבל אני רוצה קודם לבדוק את זה לפני שאתחייב.

I commit to help train the Body of Christ to discern between genuine encounters with God and other pseudo-spiritual experiences, as well as
אני מתחייב לעזור לאמן את גוף המשיח להבחין בין מפגשים רוחניים אמיתיים עם אלוהים לבין חוויות פסאודו-רוחניות אחרות(שמקורן אינם מרוה”ק),

I commit to God's call on my life to proclaim the ways
אני מתחייב לקריאתו של אלוהים על חיי, להכריז על רצונו

the good that my money will do, that I actually get an immediate sense of effectiveness the minute I commit to giving.
כך שאני מקבלת באופן מעשי תחושה מיידית של אפקטיביות ברגע שאני מתחייבת לתרום.

If I commit to raise the level of professionalism and service,
אם אני מתחייב להעלות את הרמה המקצועית ורמת השירות,

Now, in my turn, from the moment I assume responsibility for the leadership of the army, I commit to devoting all my energies,
עכשיו בתורי, משקיבלתי עלי את האחריות להובלת הצבא, אני מתחייב לייחד את כל מרצי,