I COMMIT in Hungarian translation

• elkötelezem magam
• elkövetek
• követek el

Examples of using I commit in English and their translations into Hungarian

Gentlemen, if I commit to the procedure of having the M.E.F. device removed… pass the physical requirements
Uraim, ha alávetem magam az eljárásnak, ami eltávolítja a MEV készüléket átmegyek a fizikai követelményeken

When I commit myself, it means that I assume a responsibility,
Amikor kötelezettséget vállalok, az azt jelenti,

I commit my life to you and ask you to save me
Átadom neked az életem, és kérlek ments meg

Would you note that if I commit suicide today it is not for economic reasons,
Figyelembe vennéd, hogy ha ma megölném magam, azt nem azért tenném,

If I commit such a crime, says the spectator to himself,
Ha én elkövetek egy ilyen bűncselekményt, mondja magának a néző,

Bless me your holiness for I break the sanctity of confessional as I commit these words to paper.
Áldjon meg Szentséged, hogy megtöröm a gyónás szentségét…""… midőn papirra vetem ezen szavakat.".

the exchange of information with the European Parliament, and I commit to provide prompt
az információcserére az Európai Parlamenttel és vállalom, hogy haladéktalan

for eradicating conflict and war from this planet, and I commit myself to walking the inner Path of Peace.
a háborúknak a Földről való eltüntetésének ügyét, és elkötelezem magam arra, hogy a Béke belső útját járom.

The developed country Parties and other Parties included in Annex I commit themselves specifically as provided for in the following.
(2) A fejlett országokat képviselő felek és az I. mellékletben felsorolt más részes felek kifejezetten elkötelezik magukat a következők szerint.

other Parties included in Annex I commit themselves specifically as provided for in the following:….
az I. Mellékletben feltüntetett egyéb Felek kifejezetten elkötelezik magukat az alábbi rendelkezések szerint.

Of course, I would like to have a bit of stability on some aspects and if I commit to a new series
Természetesen szeretnék némi stabilitást néhány szempontból, és ha elkötelezem magam egy új sorozat mellett, akkor normális,

I am so unfortunate that I commit offenses while chanting the holy name,
hogy sértéseket követek el a szent név éneklése közben,

I promise and accept, that I commit myself with a holy oath that with my full conviction,
Ígérem és elfogadom szent esküvéssel elkötelezem magamat, ó Emberszerető, hogy teljes meggyőződéssel,

in many places where he went:“Now I commit you to God”.
ahol járt:„Most Istenre bízlak benneteket.”.

I commit to calling on all VINCI managers to apply these commitments
Kötelezem magam, hogy mozgósítom a VINCI összes vezetőjét,

That I committed suicide, right?
Hogy öngyilkosságot követtem el, ugye?

I committed a real coaching sin after I passed Step 2 of IAC certification;
Elkövettem egy igazi edzés bűn után átmentem lépés 2 IAC hitelesítése;

I committed myself.
Elköteleztem magam.

Oh, I can get as cocky as I want!♪ Because I committed a felony and didn't get caught!
Kedvemre henceghetek, mert elkövettem egy bűntényt, amiért nem kaptak el!

Yes, I committed treason.
Igen, követtem el árulást.