I COMMIT in Polish translation

• popełnię
• powierzam
• zobowiązuję
• popełniam
• popełnię będąc
• popełnić

Examples of using I commit in English and their translations into Polish

I commit to you our families, our children,
Oddaję Ci nasze rodziny, nasze dzieci,

I'm committed. I commit.
Jestem zaangażowana. Ja się angażuję!

But at least I commit to myself.
Ale przynajmniej jestem wierny sobie.

I Commit Bart's Murder! It's an ICBM.
Ja Popełniam Morderstwo Na Barcie. To PMNB.

when I commit to something.
kiedy się w coś angażuję, Chcę powiedzieć.

It's an ICBM. I Commit Bart's Murder!
Ja Popełniam Morderstwo Na Barcie. To PMNB!

But if I commit to someone, that's final.
Ale jeśli się komuś oddam, to koniec.

I commit the sin against Guendolina,
Popełniłem grzech wobec Guendoliny,

Cause I commit a lot of fraud.
Bo dopuszczam się oszustw.

I like to know before I commit myself as I'm sure you do also.
Lubię być pewnym, zanim się zaangażuję, wy pewnie też.

I'm funny because I commit.
jestem zabawny bo się angażuję.

Still haven't decided. But when I commit to something.
Jeszcze nie podjęłam decyzji, ale gdy już się na coś piszę.

And if I commit again and we fail… You will take it even harder.
Zniesiesz to jeszcze trudniej. A jeśli znów się zaangażuję i się nie uda.

Please forgive me for the sins I commit against you!
Wybacz mi grzechy, jakie popełniłem przeciw tobie!

And leave this place to its inequity!- I commit myself to the flames of God's love.
I opuszczam to niesprawiedliwe miejsce! Oddaję się płomieniom boskiej miłości.

I'm committed. I commit.
Ja się angażuję! Jestem zaangażowana.

From now on, no matter what cool crimes I commit, people will say,"Bender didn't do that!
Od teraz, nie ważne Jak superanckie przestępstwo popełnię, ludzie będą mówić,"Bender tego nie zrobił!

I thank you for these men, and I commit them to your keeping while I go on to finish the work you have given me to do.”.
dziękuję ci za tych ludzi i powierzam ich twojej opiece, podczas gdy ja pójdę skończyć tę pracę, którą zleciłeś mi wykonać”.

Another common question is“what happens if I commit a sin, but then forget about it
Albo inne, równie powszechne, pytanie:„co się stanie, jeśli popełnię jakiś grzech, lecz zapomnę o nim

As President of the Commission, I commit myself to doing my best to convince Member States also to accept this coherence and coordination approach.
Jako przewodniczący Komisji zobowiązuję się uczynić wszystko, by skłonić państwa członkowskie do przyjęcia tego opartego na spójności i koordynacji podejścia.