I SUPPOSED in Hebrew translation

• אמור
• צריכה
• אני מניח
• אני משער
• אמורה
• צריך
• אני מניחה
• כנראה

Examples of using I supposed in English and their translations into Hebrew

How was I supposed to know Jake was gonna go back to your house?
איך הייתי אמורה לדעת שג'ייק ילך לבית שלך?

I supposed I'm old-fashioned.
אני מניחה שאני מיושנת.

Was I supposed to just leave him alone?
האם הייתי צריכה להשאיר אותו לבד?

I supposed we have tim for one more ride. Hop on.
אני מניח שיש לנו זמן לפעם אחת אחרונה. תיכנסי.

What was I supposed to do?
מה הייתי אמור לעשות?

What was I supposed to do with it?
מה הייתי צריך לעשות עם זה?

How was i supposed to know you wanted to see that again?
איך הייתי אמורה לדעת שאת תרצי לראות את זה שוב?

And I supposed next you're gonna to tell me that werewolves exist.
אני מניחה שעכשיו תגיד לי שקיימים אנשי-זאב.

Was i supposed to see you coming and step aside, princess?
אז הייתי צריכה לראות אותך באה ולצעוד אחורה, נסיכה?

I supposed I want to know what my daughter did here.
אני מניח שברצוני לדעת מה בתי עשתה כאן.

Am I supposed to be in the guest room?
הייתי צריך להיות בחדר האורחים?

I supposed I'm feeling a bit… trapped.
אני מניחה שאני מרגישה קצת… לכודה.

What was I supposed to do? Not say my husband knows about this?
מה הייתי אמורה לעשות, לא לומר שבעלי יודע על זה?

I'm sorry, was I supposed to notify someone?
סליחה, הייתי צריכה להודיע למישהו?

Since it's Wednesday, I supposed Paloma is here.
מכיוון שהיום יום רביעי, אני מניח שפלומה נמצאת כאן.

Was I supposed to?
הייתי צריך?

I supposed the prospect of change is always exciting.
אני מניחה שמטרת השינוי היא מרגשת.

What was I supposed to do, give it to the police?
מה הייתי אמורה לעשות, לתת את זה למשטרה?

Was I supposed to lock the door?
הייתי צריכה לנעול את הדלת?

Well, yeah, my alter ego, I supposed you might say.
ובכן כן, האלטר אגו שלי, אני מניח שאת עשויה לומר.