IF THINGS GO in Hebrew translation

• אם הדברים הולכים
• אם הכל ילך
• אם הכול ילך
• אם יקרה משהו
• אם הדברים ילכו
• אם ה דברים הולכים
• אם העניינים ילכו

Examples of using If things go in English and their translations into Hebrew

And hopefully mine, if things go well tonight.
ובתקווה שלי, אם דברים הולכים טוב הלילה.

But tonight, if things go south for me.
אבל הערב, אם דברים הולכים דרומה בשבילי.

And if things go as we hope, I will disappear.
ואם דברים יסתדרו כמו שאנחנו מקווים, אני אעלם.

If things go right, they could have us owning half the cars in NASCAR.
אם דברים ילכו אותם, חצי מהמכוניות בנסקאר יהיו שלנו.

If things go as well as expected here you will be rewarded accordingly.
אם הדברים יתנהלו כצפוי, אתה תתוגמל בהתאם.

However if things go well your returns can be enormous.
עם זאת, אם דברים הולכים טוב, המחזיר שלך יכול להיות עצום.

If things go well. How are you doing, Ash?
אם הדבר הזה יתנהל כמו שצריך, מה שלומך, אש?

And, if things go well, we will give you more.
ואם העניינים יתנהלו היטב, ניתן לך עוד.

But if things go well, I would appreciate it.
אבל אם דברים ילכו היטב, אני אעריך את זה.

If things go well, why not give him the chance?”.
אם דברים הולכים כמו שצריך, למה לא לתת לו את ההזדמנות?".

So you won't sue the department if things go sideways.
אז אתה לא לתבוע את מחלקת אם דברים הולכים לצדדים.

Funny, I said if things go well.
מצחיק, אני אמרתי שאם דברים הולכים טוב.

Well, if things go easy, we sneak in while everybody's asleep,
ובכן, אם הדברים הולכים קלים, אנו להתגנב בזמן שכולם ישנים,

And I need to know that if things go sideways here,
ואני צריך לדעת ש אם הדברים הולכים הצידה כאן,

If things go well at the parole hearing on Monday,
אם הכל ילך כמתוכנן בשימוע השחרור ביום שני,

There is a fan club here in England, but if things go well in the States then we will have one here I suppose.
יש מועדון מעריצים כאן באנגליה, אבל אם הכול ילך טוב בארצות הברית אני מתאר לעצמי שיהיה מועדון גם שם.

If things go well, you will be able to hire people to take over the tasks where you don't add value.”.
אם הדברים הולכים טוב, תוכל לשכור אנשים כדי להשתלט על המשימות שבהן אינך מוסיף ערך.”.

Since then, I have been on a secret mission to win that money back, and if things go well this weekend, I am even.
מאז הייתי בשליחות סודית להרוויח את הכסף חזרה, ואם הכל ילך טוב הפעם, השתוויתי.

When you first start dating someone, if things go well and the relationship progresses,
כאשר אתה הראשון להתחיל היכרויות מישהו, אם הדברים הולכים טוב היחסים מתקדמת,

There is a Fan Club here in England, but if things go well in the States then we will have one there I suppose.
יש מועדון מעריצים כאן באנגליה, אבל אם הכול ילך טוב בארצות הברית אני מתאר לעצמי שיהיה מועדון גם שם.