IT ALLOWED in Hebrew translation

• זה איפשר ל
• מותר
• זה איפשר
• זה נתן ל
• זה הרשה ל
• זה אפשר ל
• היא איפשרה

Examples of using It allowed in English and their translations into Hebrew

It allowed those who took it to pass the test.
זה נתן לאלו שעברו את הבדיקה לעבור את המבחן.

It allowed me to kick them out of the trailer.
זה אפשר לי לבעוט אותם מחוץ לקרוון.

Then, two hours later it allowed me to sleep.
לאחר מכן נתנו לי לישון שעתיים.

Well it allowed you to do that.
ובכן היא איפשרה לכם לעשות את זה.

It allowed five of them to visit Japan in 2002 and they stayed.
היא אפשרה לחמישה מהם לבקר ביפן ב-2002 והם נשארו שם.

It allowed the great Genghis Khan to rule from the Pacific to the Ukraine.
הם איפשרו לג'ינג'יס חאן הגדול לשלוט מהאוקיינוס השקט עד אוקראינה.

Is it allowed in the first place?
האם זה מותר לכתחילה?

It allowed people to be honest.
הם התירו לאנשים להיות ישרים.

It allowed her to live alone.
זה מותר לה לחיות לבד.

It allowed me to take the measure of your prince.
היא אפשרה לי לאמוד את נסיכך.

Is it allowed to sell broken down machines?
האם ניתן למכור תכשיטים שבורים?

It allowed me to make a much better website.
זה אפשר לי לעשות אתר הרבה יותר טוב.

It allowed the president to negotiate trade reciprocity treaties with other countries.
הוא נתן לנשיא כוח לחתום על הסכמי סחר עם מדינות אחרות.

It allowed me to fight back. Until they took her.
וזה אפשר לי להשיב מלחמה, עד שהם לקחו אותה.

It allowed you to do what you wanted.
היא איפשרה לך לעשות כל שברצונך.

Is it allowed at work?
האם הוא מותר במלאכה?

And it allowed me to test my device on her samples as well.
זה אִפשר לי לבדוק את המתקן שלי גם על הדגימות שלה.

It allowed me to watch you suffer the loss of a child.
זה אפשר לי לצפות בך סובל מאובדן של ילד.

It allowed me to ignore everything that was happening around me.
זה אפשר לי להתעלם מכל מה שמתרחש סביבי.

It was fine and dandy, it allowed us to go down and find new species.
זה נתן לנו את האפשרות לרדת ולמצוא מינים חדשים.