IT VIOLATES in Hebrew translation

• הוא מפר
• זה מפר
• הוא פוגע
• היא פוגעת
• היא מפרה
• הם מפרים
• מפירה את

Examples of using It violates in English and their translations into Hebrew

It violates the personal rights of client Cristiano Ronaldo in a serious way.
זה מפר את זכויותיו האישיות של הלקוח שלנו כריסטיאנו רונאלדו בצורה חמורה במיוחד.

They can delete your site at any time if they think it violates their Terms of Service.
הם יכולים למחוק את האתר שלכם בכל רגע נתון אם הם חושבים שהוא מפר את תנאי השירות שלהם.

Here, Ohio's new law wrongfully does just that: it violates the right to privacy of every woman in Ohio and is unconstitutional on its face.
כאן, החוק החדש של אוהיו עושה באי צדק בדיוק את זה- הוא פוגע בזכותה של היא של כל אישה באוהיו לפרטיות ואינו חוקתי על פני השטח".

It violates the personal rights of our client Cristiano Ronaldo in an exceptionally serious way.
זה מפר את זכויותיו האישיות של הלקוח שלנו כריסטיאנו רונאלדו בצורה חמורה במיוחד.

They can remove your website at anytime if they think it violates their Terms of Service.
הם יכולים למחוק את האתר שלכם בכל רגע נתון אם הם חושבים שהוא מפר את תנאי השירות שלהם.

It is a very embarrassing question because it violates all the concepts on which our political culture was built….
זו שאלה מביכה מאוד משום שהיא פוגעת בכל המושגים שעליה נבנתה התרבות הפוליטית.

The: problem with this feat is that it violates Einstein's long-held tenet: that no communication can travel faster than the speed of light.
הבעיה עם ההישג הזה היא שהוא פוגע בטענה ארוכת השנים של איינשטיין ששום תקשורת יכולה לנוע מהר יותר ממהירות האור.

We may ask you to remove your Content from the Services if it violates this Agreement or the law.
ייתכן שנבקש ממך להסיר את התוכן שלך אם הוא מפר תנאים אלה או את החוק.

Because it totally goes against company policy and it violates about a bajillion codes.
כי זה לגמרי בניגוד למדיניות החברה, וזה מפר בערך ביליוני חוקים.

By smuggling weapons to the Gaza Strip it violates Security Council resolutions 1373 and 1860.
בהברחת הנשק לרצועת עזה היא מפירה את החלטות מועצת הביטחון 1373 ו-1860.

The challenge posed to scientists with this discovery is that it violates Einstein's long-held tenet that no communication can travel faster than the speed of light.
הבעיה עם ההישג הזה היא שהוא פוגע בטענה ארוכת השנים של איינשטיין ששום תקשורת יכולה לנוע מהר יותר ממהירות האור.

It is a very embarrassing question because it violates all the concepts on which our political culture was built.
זו שאלה מביכה מאוד משום שהיא פוגעת בכל המושגים שעליה נבנתה התרבות הפוליטית שלנו.

We may ask you to remove your content if it violates these Terms or the law.
ייתכן שנבקש ממך להסיר את התוכן שלך אם הוא מפר תנאים אלה או את החוק.

By smuggling weapons to the Gaza Strip it violates Security Council resolutions 1373 and 1860.
בהברחת הנשק לרצועת עזה היא מפירה את החלטות מועצת הבטחון 1373 ו-1860.

Rape is a crime, in war as in peace, because it violates the rights of the woman who is attacked.
אונס הוא פשע, בעת מלחמה כמו בעת שלום, כיוון שהוא מפר את זכויותיה של האישה המותקפת.

The website's administration is entitled to correct or prevent publication if it violates copyrights.
למערכת האתר זכות לתקן ואף למנוע פרסום אם הוא פוגע בזכויות יוצרים.

It violates the human rights recognized in Israeli and international law, both the rights of those targeted, and the rights of
היא מפרה את זכויות האדם המוכרות במשפט הישראלי והבינלאומי הן של יעדי הסיכולים,

Deletion of your site can happen at anytime if they think it violates their Terms of Service.
הם יכולים למחוק את האתר שלכם בכל רגע נתון אם הם חושבים שהוא מפר את תנאי השירות שלהם.

is wrong- it violates animals' rights-
הם לא צודקים- הם מפרים זכויות בעלי-חיים-

The problem with this theory is that it violates the law of conservation of matter,
הבעיה בתיאוריה הזו היא שהיא מפרה את חוק שימור החומר,