Examples of using It would bring in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I thought it would bring the dome down.
חשבתי שזה יהיה להביא את הכיפה למטה.It would bring a stain upon the nation's honour.
It would bring the French people out into the streets?
Because I knew what it would bring.
כי ידעתי מה זה נותן.Not to mention all the trim it would bring.
שלא לציין את כל הבחורות שהוא ימשוך.You told me to follow the maze. That it would bring me joy.
However, it remained unclear whether it would bring practical benefits.
If we were to outlaw the trade tomorrow, it would bring financial disaster to many cities and industries in this country.
שאם נוציא את החוק הסחר מחר, זה יביא לאסון כלכלי להרבה ערים ותעשיות בארץ הזאת.You know, sir, maybe it would bring you peace to honor the one thing Lilah ever asked of you.
אתה יודע, אדוני, אולי זה יביא לך שלווה לכבד את הדבר היחיד שאי פעם ליילה ביקשה ממך.I would peel every inch of skin from your body if it would bring me one heartbeat closer to her.
אקלף את כל עורך אם זה יקרב אותי בפעימת-לב אחת אליה.If it would bring her back, I would trade you rotting in the bottom of that crater in a heartbeat.
אם זה יביא אותה בחזרה, אני אחליף אותך שתרקבי בתחתית המכתש הזה בשניה.Bleda swore he would kill me if I didn't help. Besides, I knew it would bring you back from Rome.
Although this is possible, it would bring challenges to your child in the future particularly at school.
למרות שזה אפשרי, זה יביא אתגרים לילדך בעתיד, במיוחד בבית הספר.Do not despair because if as many of you as possible send out positive vibrations for love and peace, it would bring about considerable changes.
אל תתייאשו כיוון שאם רבים מכם ככל האפשר שולחים החוצה רטטים חיוביים עבור אהבה ושלום, זה יגרום לשינויים ניכרים.but… I thought it would bring something.
אבל… חשבתי שזה יחזיר משהו.One day she said to me,"Ferrari, why don't you put my son's prancing horse on your cars; it would bring you luck."….
זו אמרה לי:"פרארי, שים את הסוס הצוהל של בני על המכוניות שלך, זה יביא לך מזל.I never foresaw the revolution in electronics it would bring.".
לא צפיתי את המהפכה שהוא יחולל באלקטרוניקה".However, do not despair because if as many of you as possible send out positive vibrations for love and peace, it would bring about considerable changes.
אולם, אל תתייאשו כיוון שאם רבים מכם ככל האפשר שולחים החוצה רטטים חיוביים עבור אהבה ושלום, זה יגרום לשינויים ניכרים.He thought if Linus got some credibility for the case, It would bring Carrie back to you.
הוא חשב שאם לינוס יקבל קצת היכרות על המקרה זה יחזיר את קארי חזרה אלייך.One day she said to him,“Ferrari, why don't you put my son's prancing horse on your cars; it would bring you luck.”.
זו אמרה לי:"פרארי, שים את הסוס הצוהל של בני על המכוניות שלך, זה יביא לך מזל.
