Examples of using Its nuclear program in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
become caught up in wishes and be tempted to relax the pressure on Iran to stop its nuclear program.
להתפתות ולהרפות The report reveals Iran's techniques of fraud and concealment regarding its nuclear program.
בנוסף חושף הדוח את טכניקות ההונאה וההסתרה של אירן בכל הקשור לתוכניתה הגרעינית.Iran accused the US and Israel of trying to undermine its nuclear program through hidden operations.
איראן טוענת שישראל וארה"ב מנסים לחבל בתוכניתה הגרעינית באמצעות פעילויות חשאיות.aimed at limiting its nuclear program.
שמטרתו להגביל את תוכנית הגרעין שלה.Today it is estimated that Israel spends on its nuclear program more than $1 billion a year.
כיום הערכות הן כי ישראל מוציאה על הפרויקט הגרעיני כולו יותר ממיליארד דולר בשנה.Iran uses diplomatic negotiations as a means to buy time to advance its nuclear program.
איראן מנצלת Today it is estimated that Israel spends on its nuclear program more than $1 billion a year.
כיום הערכות הן כי ישראל מוציאה על הפרויקט הגרעיני כולו יותר ממיליארד.lifting international economic sanctions in exchange for Iran curbing its nuclear program.
שהביא לביטול הסנקציות הבינלאומיות על איראן בתמורה להגבלת פעילותה הגרעינית.defend the elements of its nuclear program, so we might have to find new ways to discover and attack them.
להגן על רכיבים בתכניתה הגרעינית, ואנו ניאלץ למצוא דרכים חדשות לתקוף אותה.lifting international economic sanctions in exchange for Iran curbing its nuclear program.
שהביא לביטול הסנקציות הבינלאומיות על איראן בתמורה להגבלת פעילותה הגרעינית.If it agrees to stop its nuclear program, it can reclaim its future.
אם היא תסכים להפסיק את תכנית הגרעין שלה, היא תוכל להחזיר לעצמה in wishful thinking and be tempted to relax the pressure on Iran to halt its nuclear program.".
להתפתות ולהרפות ensuring that Iran starts up its nuclear program again.
ונבטיח שאיראן תתחיל מחדש את תכנית הגרעין שלה.Iran immediately accused the U.S. and Israel of trying to damage its nuclear program.
איראן מיד האשימה up in wishes and be tempted to relax the pressure on Iran to stop its nuclear program.".
להתפתות ולהרפות of stressing that Iran, at any time, could resume its nuclear program.
איראן יכולה בכל רגע לחדש את תכנית הגרעין שלה.in wishful thinking and be tempted to relax the pressure on Iran to stop its nuclear program.".
להתפתות ולהרפות Right now, the Iranian regime believes that the international community does not have the will to stop its nuclear program.
נכון לעכשיו, המשטר האירני מאמין שלקהילה הבינלאומית אין which refuses to suspend its nuclear program.
שמסרב לעצור את תוכנית הגרעין שלו.He also encouraged North Korea to stop its nuclear program and come to the negotiation table.
צפון קוריאה תידרש להפסיק את תוכנית הגרעין ולשוב לשולחן המשא ומתן.
