METHODOLOGIES in Hebrew translation

• מתודולוגיות
• שיטות
• במתודולוגיות
• המתודולוגיות

Examples of using Methodologies in English and their translations into Hebrew

Thorough knowledge of research methodologies via formulation of a behavioral health research question and the selection of an appropriate means of data collection and analysis.
ידע מעמיק של שיטות מחקר באמצעות ניסוח של שאלת מחקר בריאות התנהגותיות בבחירת האמצעי מתאים של איסוף נתונים וניתוח.

The programme combines an in-depth, systematic account of the evidence, the methodologies and the current debates on Greek and Eastern Mediterranean Archaeology.
התוכנית משלבת תיאור מעמיק ושיטתי של העדויות, המתודולוגיות והדיונים הנוכחיים על ארכיאולוגיה יוונית ומזרחית בארכיאולוגיה.

Thorough knowledge of research methodologies via formulation of a marriage and family therapy research question and selection of appropriate means of data collection and analysis;
ידע מעמיק של שיטות מחקר באמצעות ניסוח של שאלת המחקר טיפול הנישואין והמשפחה ובחירת אמצעי מתאים איסוף הנתונים וניתוח;

The program combines an in-depth, systematic account of the evidence, the methodologies, and the current debates on Greek and Eastern Mediterranean Archaeology.
התוכנית משלבת תיאור מעמיק ושיטתי של העדויות, המתודולוגיות והדיונים הנוכחיים על ארכיאולוגיה יוונית ומזרחית בארכיאולוגיה.

HRW's publications reflect the absence of professional standards, research methodologies, and military and legal expertise,
פרסומי הארגון משקפים העדר סטנדרטים מקצועיים, שיטות מחקר, מומחיות צבאית ומשפטית,

They will consider light through the methodologies and logics of various media, understanding how it encapsulates cultural contexts
בדיון נחשוב על האור דרך המתודולוגיות וההגיונות השונים שלו בשלל מדיומים, נבין כיצד אוגר

An EMBA in Istanbul incorporates unique and interactive learning methodologies with specializations towards working professionals seeking executive leadership and upper management positions.
EMBA באיסטנבול משלבת שיטות לימוד ייחודית ואינטראקטיבית עם התמחויות כלפי מקצוע העובדים המבקשים מנהיגות בכיר בתפקידי ניהול העליונות.

Also, Forbes Israel adopts Forbes' international experience and methodologies and publishes local research and rankings alongside the international ratings of Forbes-USA.
בנוסף, מאמץ פורבס ישראל את הניסיון הבינלאומי ואת המתודולוגיות של פורבס ומפרסם מחקרים ודירוגים מקומיים לצד הדירוגים הבינלאומיים של פורבס-ארה"ב.

Thorough knowledge of research methodologies via formulation of a Christian Counselling
ידע מעמיק של שיטות מחקר באמצעות ניסוח של ייעוץ נוצרי

We make sure to clearly define our clients' needs, in order to deliver new solutions that integrate seamlessly with existing systems, methodologies and capabilities.
אנו מאפיינים את הצרכים המדויקים של לקוחותינו, על מנת שנוכל להעניק להם פתרונות חדשים שמשתלבים באופן טבעי עם המערכות, המתודולוגיות ומארג היכולות הקיימות.

Choose and apply appropriate quantitative or qualitative methodologies to analyze problems and utilize modern technological and analytical tools necessary to support decision-making in organizations.
בחר וליישם שיטות כמותי או איכותיות מתאימות לניתוח בעיות ולנצל את הכלים טכנולוגיים והאנליטית מודרניים נחוצים לתמיכה בקבלת החלטות בארגונים.

Blanchard Israel Ltd., has been employing Tammy's services for over 5 years for translation of Blanchard's international management and leadership methodologies.
קבוצת בלנצ'ארד ישראל עושה שימוש בשירותיה היא של תמי זה למעלה מ 5 שנים ב כל ה קשור לגיור המתודולוגיות הבינ לאומיות ל ניהול ו מנהיגות של בלנצ'ארד.

Music Education: students in this course gain practical and theoretical knowledge of various methodologies for teaching music to children,
חינוך מוסיקלי: תלמידים בקורס זה רוכשים ידע מעשי ותיאורטי של שיטות שונות ללימוד מוסיקה לילדים,

Choose and apply appropriate quantitative and qualitative methodologies to analyse problems and utilise modern technological and analytical tools necessary to support decision-making in organisations.
בחר וליישם שיטות כמותי או איכותיות מתאימות לניתוח בעיות ולנצל את הכלים טכנולוגיים והאנליטית מודרניים נחוצים לתמיכה בקבלת החלטות בארגונים.

enabling teachers to approach the language in a much more student-centred manner than other methodologies.
המאפשר למורים לפנות לשפה באופן מרוכז בתלמיד הרבה יותר מאשר שיטות אחרות.

be able to use a range of research methodologies, and will work independently.
הגבוהה של ניתוח והערכה, תוכל להשתמש במגוון של שיטות מחקר, ויפעל באופן עצמאי.

At SeoTuners, we combine these prevailing methodologies into a singular approach defined by market research to save time and money while achieving maximum results.
ב SeoTuners, אנו משלבים אלה מתודולוגיות השורר לגישה ייחודית שהוגדרה על ידי מחקר שוק כדי לחסוך זמן וכסף תוך השגת תוצאות מקסימליות.

The process of setting up or upgrading a PMO requires extensive understanding and experience in project management methodologies and the ability to lead the change at the organization.
תהליך הקמה או שדרוג של PMO דורש הבנה וניסיון רב הן במתודולוגיות לניהול פרוייקטים והן ביכולת להוביל את השינוי בארגון.

During the first three years of adopting TPM methodologies, you can expect to realize a 15% to 25% increase in equipment operation.
בשלוש השנים הראשונות של אימוץ מתודולוגיות TPM אתה יכול לצפות למימוש עלייה של 15% עד 25% בהפעלת ציוד.

Although they used different methodologies, both studies indicate that many French Jews feel threatened in the country of their birth and are seriously thinking about leaving.
למרות השימוש במתודולוגיות שונות, שני המחקרים מצביעים על כך שרבים מיהודי צרפת מרגישים מאוימים בארץ מולדתם ושוקלים ברצינות להגר.