METHODOLOGIES in Slovak translation

• metodiky
• metodológie
• metódy
• metodík
• metodikách
• metodológií
• metodikami
• metód
• metodológiu
• metodológii
• metódach
• metódami

Examples of using Methodologies in English and their translations into Slovak

Impact assessment methodologies will need to be adapted appropriately.
Postupy hodnotenia vplyvu budú tiež musieť byť vhodne prispôsobené.

Various Methodologies in Security Testing?
Rôzne postupy pri testovaní bezpečnosti?

To create this system we have used many modern technologies and methodologies.
Aby bolo možné takýto systém vytvoriť, použili sme moderné technológie a postupy.

Identify the most significant EHS pursuant to established methodologies(by 2012);
Určiť najvýznamnejšie environmentálne škodlivé dotácie podľa stanovených postupov(do roku 2012).

Because I have seen no less than five different methodologies for doing so.
V ktorých som videl aspoň päť rôznych postupov ako postupovať.

He brings a new perspective to the content of individual practices and methodologies, supported by the knowledge
Do obsahu jednotlivých postupov a metodológií vnáša nový pohľad podporený znalosťami

Member States may conduct trials of new equipment and methodologies at any time, if these are used in conjunction with existing legislative requirements.
Členské štáty môžu kedykoľvek vykonávať skúšky nových zariadení a metód, ak sa používajú v spojení s existujúcimi legislatívnymi požiadavkami.

other professionals to publish innovative work in the area of statistics and related methodologies of interest to central banks.
iní odborníci publikovať inovatívne práce v oblasti štatistiky a súvisiacich metodológií zaujímavých pre centrálne banky.

We may need to improve data and methodologies of the land footprint,
Možno potrebujeme zlepšiť dáta a metodológiu pôdnej stopy,

This page provides an overview of Keeper's security architecture, encryption methodologies and hosting environment as of the current published version.
Táto stránka poskytuje prehľad architektúry zabezpečenia, metód šifrovania a hostiteľského prostredia aktuálnej zverejnenej verzie Keeper.

Whatever the differences in methodologies, it usually comes down to a simple
Bez ohľadu na rozdiely v metodológii, zvyčajne ide o jednoduchý

Each country chose its own reference parameters, methodologies and means of communication:
Každá krajina zvolila svoje vlastné referenčné parametre, vlastnú metodológiu a vlastný model komunikácie:

using modern methodologies of software development
s využitím moderných metód vývoja software

Then, the young people were trained to learn about the invisible racism and different methodologies, based on principles of non-formal education
Potom dostali mladí ľudia školenie o neviditeľnom rasizme a rôznych metódach založených na princípoch neformálneho vzdelávania,

In its methodologies the thesis examines the characteristics of 18 markets in Prague and Berlin with the aim of describing the characteristics of what is considered a successful market.
Vo svojej metodológii skúma charakteristiky 18 trhov v Prahe a Berlíne s cieľom zachytiť charakteristiky úspešného trhu.

The outcome does not indicate the methodologies used by the professor to teach the subject matter
Výsledok neuvádza metodológiu, ktorú profesor používa na výučbu predmetu, alebo aké činnosti vykonávajú študenti na to,

To equip teachers with innovative methodologies, knowledge, competencies and tools to deliver
Vybavenie učiteľov 2. stupňa základných škôl s inovatívnymi metódami, vedomosťami, kompetenciami

The firm's high reputation has been built through unique consulting services based on complex and high-quality methodologies, innovative approach,
Vysokú reputáciu si zakladá na poskytovaní jedinečných poradenských služieb založených na vysokokvalitnej metodológii, inovatívnom prístupe, dôkladnom poznaní podnikateľskej kultúry

In order to better assess their safety, the Council calls for cooperation with relevant bodies on test methodologies which take into account specific characteristics of nanomaterials.
Na lepšie posúdenie ich bezpečnosti by mal VVBS v spolupráci s príslušnými inštitúciami poskytnúť poradenstvo o testovacích metódach, ktoré zohľadňujú osobitné charakteristiky nanomateriálov.

CRAs are required to avoid conflicts of interest, to ensure the quality of their ratings and rating methodologies and to maintain a high level of transparency.
Ratingové agentúry sa musia vyhýbať konfliktom záujmov s cieľom poskytovať kvalitné ratingy a ratingovú metodológiu a udržať vysokú mieru transparentnosti.