METHODOLOGIES in Czech translation

• metodiky
• metodologie
• metody
• metodické postupy
• metodik
• metodologií
• metodologii
• metodikami
• metodika

Examples of using Methodologies in English and their translations into Czech

Modern treatment methodologies, along with early and more accurate diagnosis,
Moderní metody léčby spolu s včasnou

It guides the students in the terminology, methodologies and historical issues of various area interpretations of this relatively recent
Kurz uvede posluchače do základů terminologie, metodologie a historické problematiky různých oborových interpretací tohoto nového

In addition, we are preparing methodologies for secondary education that emphasize the importance of experience from the industry
Kromě výše uvedeného připravujeme pro výuku na středních školách též metodiky, které akcentují důležitost průmyslové praxe

All methodologies and tools applied are in line with IDEO, Hasso Plattner Institute
Veškerá metodologie a využité nástroje jsou v souladu s přístupem firmy IDEO,

publish their methodologies and avoid conflicts of interest,
aby zveřejňovaly své metody a vyhnuly se střetu zájmů,

Determine the methodology for the management of banks and insurance companies, optimize management processes in financial institutions, establish risk management methodologies, and determine the ratings of financial institutions.
Stanovovat metodiky řízení bank a pojišťoven, optimalizace řídících procesů ve finančních institucích, stanovovat metodiky řízení rizik, stanovovat ratingy finančních institucí.

The availability of methodologies intended for the treatment of HCC in the Czech Republic is currently limited.
Dostupnost metodik využitelných k terapii HCC je v ČR v současné době omezená.

Work methodologies, technology for the production of TV jingles
Metodologie práce, technologie výroby televizních znělek

standards, methodologies- examples,
normy, metodiky- příklady,

The second position for the area of the combined use of probabilistic and deterministic methodologies for evaluation of safety margins of nuclear power plants has remained vacant.
Druhé místo na problematiku kombinovaného užití pravděpodobnostních a deterministických metodologií pro hodnocení bezpečnostních rezerv jaderných elektráren zůstalo z důvodu nedostatku kandidátů neobsazeno.

to the availability of sophisticated methodologies.
v dostupnosti sofistikovaných metodik.

Main tasks of analogue and digital integrated circuits designer; design methodologies(top down,
Úloha a význam návrháře analogových a digitálních integrovaných systémů; metodologie návrhu IO(top down,

should therefore develop efficient methodologies to list and monitor the effects on consumers' health of potentially dangerous compounds.
bezpečnost potravin pro naše občany, a vytvořit proto účinné metodiky, jak určovat a sledovat účinky potenciálně nebezpečných složek na zdraví spotřebitelů.

Introduction to the creation and methodologies of curators abroad active in commercial
Seznámení s tvorbou a metodologií zahraničního kurátora, který se aktivně

Graduates acquire appropriate methodologies of scientific work
Absolvent se naučí metodologii vědecké práce

advanced processes and methodologies in conservation-restoration.
pokročilých technik a metodik konzervování-restaurování.

Design tools and methodologies for digital integrated circuits and systems;
Prostředky a metodologie automatizovaného návrhu digitálních integrovaných systémů;

He has experience with agile methodologies and a complete software development process from design to operation.
V rámci vývoje softvéru má zkušenosti s agilními metodikami a kompletním procesem vývoje softvéru od návrhu až po provoz.

also the development of new processes, methodologies and organisational and behavioural models.
také vývoj nových procesů, metodologií a modelů organizace a chování.

interpret experimental data using various methodologies.
interpretovat experimentální data v co možná nejširším oboru metodik.