Examples of using Off-site in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
traffic signals, and off-site parking.
וסלילת מגרשי חניה.Link building is an essential activity of off-site optimization.
קישור הבניין הוא חלק חיוני של אופטימיזציה מחוץ לאתר.We lost all off-site backups.
איבדנו את כל הגיבויים החיצוניים.It seems we both had the idea to work off-site today.
נראה ששנינו חשבנו לעבוד בחוץ ביום.Generally monitoring can be divided into two parts, off-site and on-site.
All affected leaves are cut off and burned off-site.
כל העלים המושפעים מנותקים ונשרפים מחוץ לאתר.we store it off-Site, and we do not diversify.
Well, it was moved at your request by your unit to a low-security facility off-site. I'm just wondering why,'cause that's some dangerous stuff.
ובכן, זה הועבר לפי בקשתך למתקן אבטחה נמוכה מחוץ לאתר אני פשוט תוהה למה כי זה חומר מסוכן.every once in a while, we will park it at… at an off-site facility that we maintain.
Well, it looks like she was killed off-site, then brought here and staged.
טוב, נראה שהיא נהרגה במקום אחר, ואז הובאה לכאן וביימו את זה.Once that has been accomplished and sufficient time has been given for any changes to have an impact it will be easier to gauge any future off-site efforts.
ברגע שזה הושג ומספיק זמן ניתן על מנת ששינויים להשפיע זה יהיה קל יותר לאמוד בכל עתיד מחוץ לאתר מאמצים.they would have off-site tape backups at a location like Steel Mountain.
את רוצה לפרוץ תאגיד גדול, להם גיבויים בקלטת חיצוני במיקום כמו פלדה הרים.They're usually locked up in an off-site warehouse, and it takes days for a requisition, but I sped up the process.
הם בדרך כלל נעולים במחסן מחוץ למשרד, ולוקח ימים עד שמקבלים את הבקשה להחרמה, אבל האצתי את התהליך.The level on the scale is determined by the highest of three scores: off-site effects, on-site effects,
הדרגה בסולם נקבעת על פי הציון הגבוה ביותר מבין שלושה: השפעות על הסביבה מחוץ לאתר, השפעות בתוך האתר,My orders are to detain your suspect here until he can be transferred for off-site interrogation.
הפקודות שלי הן לעכב את החשוד שלך כאן עד שהוא יועבר לחקירה במקום אחר.That she's being transferred to an off-site facility… and that I would give him the address.
מה אמרת לו? אמרתי לו שהיא מועברת למתקן חיצוני, ושאתן לו את הכתובת.so the footage must back up to one off-site.
כך מדה חייב לגבות לאחד מחוץ לאתר.No equipment cost or maintenance, since all equipment is hosted by the provider off-site.
אין עלויות ציוד ותחזוקה, מאחר שכל הציוד מאוחסן על ידי ספק מחוץ למשרד.so we needed to set up off-site.
אז היינו חייבים להתמקם במקום אחר.something that he thought was going to happen to him off-site.
משהו שהוא חשב שיקרה לו מחוץ למתחם.
